عالمی سطح پر پھیلنے والی فلو کی ایک نئی قسم امریکہ اور تائیوان میں کیسز کو بڑھا رہی ہے، لیکن ویکسین اب بھی شدید نتائج کو روکتی ہیں۔ A new flu variant spreading globally is driving cases in the U.S. and Taiwan, but vaccines still prevent severe outcomes.

H3N2 فلو سب کلاڈ K کی قسم، جو اب تائیوان میں غالب ہے اور عالمی سطح پر پھیل رہی ہے، وہاں 90 فیصد سے زیادہ کیسز اور امریکہ میں نصف سے زیادہ کیسز میں اضافہ ہوا ہے، جس میں 2025-2026 کی ویکسین سے بڑھتی ہوئی ٹرانسمیسیبلٹی اور جینیاتی اختلافات ہیں۔ The H3N2 flu subclade K variant, now dominant in Taiwan and spreading globally, accounts for over 90% of cases there and more than half in the U.S., with increased transmissibility and genetic differences from the 2025-2026 vaccine. اگرچہ انفیکشن کے خلاف ویکسین کا تحفظ کم کیا جا سکتا ہے، لیکن یہ شدید بیماری، ہسپتال میں داخل ہونے اور موت کی روک تھام میں موثر رہتا ہے۔ While vaccine protection against infection may be reduced, it remains effective in preventing severe illness, hospitalization, and death. تائیوان میں فلو کا موسم جلد عروج پر پہنچ گیا لیکن سرکاری ویکسینیشن مہم کے بعد اس میں کمی واقع ہوئی، قمری نئے سال کے آس پاس ممکنہ بحالی متوقع ہے۔ Taiwan’s flu season peaked early but declined after a government vaccination campaign, with a potential resurgence expected around the Lunar New Year. صحت کے حکام امریکیوں پر زور دیتے ہیں کہ وہ ویکسین لگوائیں، خاص طور پر چھٹیوں کے سفر میں اضافے اور ویکسینیشن کی کم شرحوں کے درمیان۔ Health officials urge Americans to get vaccinated, especially amid rising holiday travel and low vaccination rates.