دہلی میں ایک 27 سالہ شخص کو اس کی سالگرہ سے قبل گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ ایک مشتبہ شخص کو گرفتار کر لیا گیا، جس کا مقصد زیر تفتیش ہے۔ A 27-year-old man was fatally shot in Delhi before his birthday; one suspect arrested, motive under investigation.

پولیس نے بتایا کہ گگن نامی 27 سالہ شخص کو اس کی سالگرہ سے چند گھنٹے قبل جمعہ کی رات دہلی کے شاہدرہ محلے میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A 27-year-old man named Gagan was fatally shot in Delhi's Shahdara neighborhood late Friday night, just hours before his birthday, police said. یہ حملہ وی بلاک میں ایک مٹھائی کی دکان کے قریب شام 1 بجے کے قریب اس وقت ہوا جب گگن نے ایک تنازعہ کو حل کرنے کے لیے دو افراد سے ملاقات کی تھی۔ The attack occurred near a sweet shop in V Block around 11:09 p.m. as Gagan met two individuals to resolve a dispute. عینی شاہدین نے بتایا کہ حملہ آور اس کے پاس آیا، اس نے گلے لگایا، پھر موٹر سائیکل پر فرار ہونے سے پہلے اس کے سر میں گولی مار دی۔ Witnesses reported the assailant approached him, shared a hug, then shot him in the head before fleeing on a motorcycle. پولیس نے متاثرہ شخص کو جائے وقوعہ پر مردہ پایا اور اسے جی ٹی بی ہسپتال منتقل کر دیا، جہاں اسے مردہ قرار دے دیا گیا۔ Police found the victim dead at the scene and transported him to GTB Hospital, where he was declared dead. ایک مشتبہ شخص کو حملے میں استعمال ہونے والی موٹر سائیکل کے ساتھ گرفتار کر لیا گیا ہے ؛ دوسرا مشتبہ شخص ابھی تک مفرور ہے۔ One suspect has been arrested along with the motorcycle used in the attack; the second suspect remains at large. گگن، جسے حکام نے "برا کردار" قرار دیا ہے، اس کا پہلے سے مجرمانہ ریکارڈ تھا۔ Gagan, described by authorities as a "Bad Character," had a prior criminal record. بھارتیہ نیا سنہیتا اور آرمز ایکٹ کے تحت مقدمہ درج کیا گیا ہے، جس کا مقصد ابھی تک زیر تفتیش ہے۔ A case has been filed under the Bharatiya Nyaya Sanhita and the Arms Act, with the motive still under investigation.