ڈبلن میں کار کے لیمپ پوسٹ سے ٹکرانے سے دو نوجوان زخمی ؛ ڈرائیور ہسپتال میں داخل، پولیس گواہوں کی تلاش کر رہی ہے۔ Two teens injured in Dublin car crash into lamp-post; driver hospitalized, police seek witnesses.

جمعہ کی شام ڈبلن کے شہر فاکس راک میں دو نوعمر لڑکے زخمی ہو گئے جب ایک کار فٹ پاتھ پر چڑھ گئی اور این 11 پر لیمپ پوسٹ اور ڈبے سے ٹکرا گئی۔ Two teenage boys were injured Friday evening in Foxrock, Dublin, after a car mounted the footpath and hit a lamp-post and bin on the N11 around 7:30 p.m. ہنگامی عملے نے جواب دیا، اور دونوں نوعمروں کو اسپتال میں داخل کیا گیا، جن میں سے ایک کو سنگین لیکن غیر جان لیوا چوٹیں آئیں۔ Emergency crews responded, and both teens were hospitalized, one with serious but non-life-threatening injuries. ڈرائیور، جس کی عمر 20 سال کے لگ بھگ ہے، کو بھی تشخیص کے لیے ہسپتال میں داخل کیا گیا تھا۔ The driver, a man in his 20s, was also hospitalized for evaluation. گاردای نے سڑک کو دوبارہ کھول دیا ہے اور وہ علاقے سے گواہوں اور ویڈیو فوٹیج کی تلاش کر رہے ہیں۔ Gardaí have reopened the road and are seeking witnesses and video footage from the area.