مونٹریال کے ٹرانزٹ کارکنان 9 دسمبر جنوری کو اوور ٹائم سے انکار کر دیں گے۔ 11، 2026، تنخواہ اور شرائط سے زیادہ، خدمات میں خلل کا خطرہ۔ Montreal transit workers will refuse overtime Dec. 9–Jan. 11, 2026, over pay and conditions, risking service disruptions.

مونٹریال ٹرانزٹ مینٹیننس ورکرز 9 دسمبر 2025 سے 11 جنوری 2026 تک کام کے حالات اور تنخواہ پر مزدوری کے تنازعہ میں اوور ٹائم سے انکار کر دیں گے۔ Montreal transit maintenance workers will refuse overtime from December 9, 2025, to January 11, 2026, in a labor dispute over working conditions and pay. ہڑتال، جس میں تقریبا 2, 400 کارکن شامل ہیں، باقاعدہ بس، میٹرو یا پیرا ٹرانزٹ خدمات کو نہیں روکے گی، لیکن کچھ رکاوٹوں کا امکان ہے۔ The strike, involving about 2,400 workers, will not halt regular bus, metro, or paratransit services, but some disruptions are expected. ایڈمنسٹریٹو لیبر ٹریبونل کے سامنے سماعت ضروری خدمات کی سطح کا تعین کرے گی، حالانکہ موجودہ منصوبوں کا مقصد آپریشنز کو برقرار رکھنا ہے۔ A hearing before the Administrative Labour Tribunal will determine essential service levels, though current plans aim to maintain operations. یہ 2025 میں یونین کی طرف سے چوتھی کام کی بندش ہے، جس میں ٹرانزٹ ایجنسی نے مذاکرات پر زور دیا ہے۔ This marks the fourth work stoppage by the union in 2025, with the transit agency urging negotiations. اثرات کے بارے میں مزید تفصیلات زیر التوا ہیں۔ Further details on impacts are pending.