ایک جج اس بات کی تحقیقات کرتا ہے کہ آیا ٹرمپ کے حکام نے ایل سلواڈور کے لیے تارکین وطن کی پروازیں روکنے کے اس کے حکم کو نظر انداز کیا، توہین عدالت کے الزامات کا خطرہ مول لیتے ہوئے۔ A judge probes if Trump officials ignored his order to stop migrant flights to El Salvador, risking contempt charges.

ایک وفاقی جج، جیمز بواسبرگ، اس بات کی تحقیقات کر رہے ہیں کہ آیا ٹرمپ انتظامیہ کے عہدیداروں نے وینزویلا کے تارکین وطن کو لے جانے والے دو طیاروں کو واپس کرنے کے ان کے مارچ 2025 کے حکم کو جان بوجھ کر نظر انداز کیا، جو اس کے بجائے ایل سلواڈور میں اترے تھے۔ A federal judge, James Boasberg, is investigating whether Trump administration officials willfully ignored his March 2025 order to turn back two planes carrying Venezuelan migrants, which instead landed in El Salvador. محکمہ انصاف کا استدلال ہے کہ یہ حکم، زبانی طور پر جاری کیا گیا اور تحریری طور پر نہیں، صرف امریکی علاقے سے ہٹانے پر لاگو ہوتا ہے اور یہ کہ انتظامیہ کے اقدامات قانونی مشورے کی بنیاد پر جائز تھے۔ The Justice Department argues the order, issued verbally and not in writing, only applied to removals from U.S. territory and that the administration’s actions were lawful based on legal advice. اے۔ ڈی۔ سی۔ A D.C. سرکٹ جج نے انتظامیہ کی تشریح کو معقول پایا۔ Circuit judge found the administration’s interpretation plausible. بوسبرگ نے 5 دسمبر تک ملوث عہدیداروں سے اعلامیے کا حکم دیا ہے تاکہ اس بات کا اندازہ لگایا جا سکے کہ آیا خلاف ورزی جان بوجھ کر کی گئی تھی، جو ممکنہ طور پر توہین عدالت کے الزامات کا باعث بن سکتی ہے۔ Boasberg has ordered declarations from involved officials by December 5 to assess if the violation was intentional, potentially leading to contempt charges. ابتدائی طور پر اپیل کورٹ کی جانب سے اسے بلاک کرنے کے بعد تحقیقات دوبارہ شروع ہوئی، جو عدالتی اختیار اور امیگریشن کے نفاذ پر عدلیہ اور ایگزیکٹو برانچوں کے درمیان ایک غیر معمولی تصادم کی نشاندہی کرتی ہے۔ The probe, revived after an appeals court initially blocked it, underscores a rare clash between the judiciary and executive branches over judicial authority and immigration enforcement.