وائٹ ہاؤس کے قریب ٹارگٹ فائرنگ کے بعد نیشنل گارڈ کے دو ارکان کی حالت تشویشناک ہے۔ Two National Guard members are in critical condition after a targeted shooting near the White House.

26 نومبر 2025 کو وائٹ ہاؤس کے قریب واشنگٹن ڈی سی میں ٹارگٹ شوٹنگ کے بعد نیشنل گارڈ کے دو ارکان تشویشناک حالت میں ہیں۔ Two National Guard members remain in critical condition after a targeted shooting in Washington, D.C., on November 26, 2025, near the White House. حکام اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ یہ حملہ جان بوجھ کر کیا گیا تھا، لیکن مشتبہ افراد، مقصد اور صحیح مقام کی تفصیلات ابھی تک دستیاب نہیں ہیں۔ Authorities confirm the attack was intentional, but details on suspects, motive, and exact location are not yet available. زخمی سروس ممبران کو ہسپتال میں داخل کرایا گیا ہے اور وہ زیر علاج ہیں۔ The injured service members were hospitalized and are receiving treatment. قانون نافذ کرنے والے ادارے بشمول ڈی سی میٹروپولیٹن پولیس اور وفاقی ایجنسیاں تحقیقات کر رہے ہیں، جس سے عوام کو کوئی خطرہ نہیں ہے۔ Law enforcement, including the D.C. Metropolitan Police and federal agencies, are investigating, with no ongoing threat to the public. حکام عوام پر زور دیتے ہیں کہ وہ قیاس آرائیوں سے گریز کریں اور سرکاری اپ ڈیٹس کا انتظار کریں۔ Officials urge the public to avoid speculation and await official updates.