آئرش مصنفہ سیلی رونی پر برطانیہ میں پابندی عائد ہونے کا خطرہ ہے کیونکہ رائلٹی کے خدشات کالعدم فلسطین نواز گروپ کی حمایت سے منسلک ہیں۔ Irish author Sally Rooney risks book bans in UK over royalty fears linked to her support for banned pro-Palestinian group.

آئرش مصنف سیلی رونی کو برطانیہ کی کتابوں کی دکانوں سے اپنی کتابیں واپس لینے کا خطرہ ہے اور برطانیہ میں فلسطینی حامی تنظیم فلسطین ایکشن پر پابندی کے باعث قانونی عدم یقینی کی وجہ سے مستقبل میں ان کی کتابوں کی اشاعت پر پابندی عائد کی گئی ہے۔ Irish author Sally Rooney faces potential withdrawal of her books from UK shelves and blocked publication of future works due to legal uncertainty over the UK’s ban on the pro-Palestinian group Palestine Action. ہائی کورٹ نے سنا کہ پبلشرز اور پروڈیوسروں کو خدشہ ہے کہ اس کی رائلٹی ادا کرنے سے انسداد دہشت گردی کے قوانین کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے، کیونکہ اس نے ممنوعہ گروپ کو کمائی عطیہ کرنے کا وعدہ کیا ہے۔ The High Court heard that publishers and producers fear paying her royalties could violate anti-terror laws, as she has pledged to donate earnings to the banned group. رونی نے خبردار کیا کہ اس سے ان کے ناشر کو مجبور کیا جا سکتا ہے کہ وہ انگلینڈ اور ویلز میں اپنی کتابیں تقسیم کرنا بند کر دیں اور نئے کاموں کو شائع ہونے سے روکیں جب تک کہ وہ مفت میں کام نہ کریں۔ Rooney warned this could force her publisher to stop distributing her books in England and Wales and prevent new works from being published unless she works for free. یہ پابندی، جس کی حمایت کرنے پر 14 سال تک قید کی سزا ہوتی ہے، مظاہروں کے دوران 143 گرفتاریوں کا باعث بنی ہے۔ The ban, which carries up to 14 years in prison for support, has led to 143 arrests during protests. حکومت کی پابندی کو چیلنج کرنے والا یہ مقدمہ فنکارانہ آزادی بمقابلہ قومی سلامتی پر دلائل کے ساتھ جاری ہے۔ The case, challenging the government’s proscription, continues, with arguments over artistic freedom versus national security.