سخت قواعد و ضوابط کی وجہ سے کینیڈا میں ویٹ منشیات کی قلت، جانوروں کی دیکھ بھال اور فارم کی پیداوار کو خطرہ بناتی ہے۔ Canada's vet drug shortage, caused by strict regulations, threatens animal care and farm output.

کینیڈا کے جانوروں کے ڈاکٹر جانوروں کی دوائیوں کی شدید قلت کی اطلاع دیتے ہیں، ہیلتھ کینیڈا کی 2017 کی ریگولیٹری تبدیلیوں کی وجہ سے پہلے سے دستیاب تقریبا 40 ٪ دوائیں اب قابل رسائی نہیں ہیں جن کے لیے مہنگے غیر ملکی مینوفیکچرنگ معائنے کی ضرورت ہے۔ Canadian veterinarians report a severe shortage of animal medications, with nearly 40% of previously available drugs now inaccessible due to Health Canada’s 2017 regulatory changes requiring costly foreign manufacturing inspections. یہ قاعدہ بین الاقوامی دوا سازوں کو روکتا ہے، خاص طور پر کینیڈا کی چھوٹی مارکیٹ کو دیکھتے ہوئے، جس کی وجہ سے امریکہ اور یورپ میں استعمال ہونے والے محفوظ، موثر علاج کی عدم دستیابی ہوتی ہے۔ The rule deters international drug makers, especially given Canada’s small market, leading to unavailability of safe, effective treatments used in the U.S. and Europe. اس سے مویشیوں اور پالتو جانوروں کی دیکھ بھال متاثر ہوتی ہے، زرعی پیداوار اور جانوروں کی فلاح و بہبود میں خلل پڑتا ہے، اور صارفین کے اخراجات بڑھ سکتے ہیں۔ This affects livestock and pet care, disrupting farm productivity and animal welfare, and may raise consumer costs. ہیلتھ کینیڈا کا کہنا ہے کہ وہ تیز تر جائزوں اور مشروط منظوریوں کے ذریعے رسائی کو بہتر بنا رہا ہے، لیکن جانوروں کے ماہرین اوٹاوا پر زور دیتے ہیں کہ وہ رسائی کو ہموار کرنے کے لیے امریکی اور یورپی ریگولیٹرز کے ساتھ منظوری کے عمل کو ہم آہنگ کریں۔ Health Canada says it’s improving access through faster reviews and conditional approvals, but veterinarians urge Ottawa to harmonize approval processes with U.S. and European regulators to streamline access.