امریکی ہوائی اڈے اس تھینکس گیونگ کے موقع پر 15 سالوں میں سب سے زیادہ مصروف ہیں، معمولی تاخیر کے باوجود 31 ملین مسافروں کی توقع ہے۔ U.S. airports are at their busiest in 15 years this Thanksgiving, with 31 million travelers expected despite minor delays.

تھینکس گیونگ کے اس سفری ہفتے میں، امریکی ہوائی اڈے 15 سالوں میں مصروف ترین حالات کا سامنا کر رہے ہیں، بدھ کو 52, 000 سے زیادہ پروازیں طے کی گئی ہیں اور 31 ملین سے زیادہ مسافروں کے سفر کرنے کی توقع ہے۔ This Thanksgiving travel week, U.S. airports are experiencing the busiest conditions in 15 years, with over 52,000 flights scheduled on Wednesday and more than 31 million passengers expected to travel. اگرچہ ایڈوانسڈ بکنگ پچھلے سال کے مقابلے میں تقریبا 4 فیصد کم ہے، ممکنہ طور پر حالیہ حکومتی شٹ ڈاؤن کے دیرپا اثرات کی وجہ سے، ایئر ٹریفک کنٹرولر کا عملہ معمول پر آگیا ہے اور پرواز کی پابندیاں ختم کردی گئی ہیں۔ While advanced bookings are down about 4% compared to last year, possibly due to lingering effects from a recent government shutdown, air traffic controller staffing has returned to normal and flight restrictions have been lifted. تمام کنٹرولرز کو اب مقررہ شفٹوں کے لیے ادائیگی کی جاتی ہے، اور 311 کو شٹ ڈاؤن کے دوران کامل حاضری کے لیے 10, 000 ڈالر کا بونس ملے گا، اس اقدام پر دوسروں کی جانب سے تنقید کی جا رہی ہے۔ All controllers are now paid for scheduled shifts, and 311 will receive $10,000 bonuses for perfect attendance during the shutdown, a move drawing criticism from others. موسم سرما کے طوفانوں کی وجہ سے شکاگو اور جڑواں شہروں جیسے علاقوں میں کچھ تاخیر کے باوجود، ہوا بازی کا نظام پوری صلاحیت کے ساتھ کام کر رہا ہے جس میں کوئی وسیع پیمانے پر ناکامی نہیں ہے۔ Despite some delays in areas like Chicago and the Twin Cities due to winter storms, the aviation system is operating at full capacity with no widespread failures.