اونٹاریو میں شدید سردیوں کا موسم اسکول بسوں کی منسوخی اور تاخیر کا سبب بن سکتا ہے، خاص طور پر صبح ؛ تازہ ترین معلومات کے لیے مقامی ویب سائٹس چیک کریں۔ Severe winter weather in Ontario may cause school bus cancellations and delays, especially mornings; check local websites for updates.

موسم سرما کا شدید موسم، بشمول برفانی طوفان، منجمد بارش، اور برف باری، اونٹاریو بھر میں متوقع ہے، جس کی وجہ سے اسکول بسوں کی منسوخی اور تاخیر کا امکان ہے، خاص طور پر صبح 6 سے 7 بجے کے درمیان جب حالات کا اندازہ کیا جاتا ہے۔ Severe winter weather, including snowstorms, freezing rain, and snow squalls, is expected across Ontario, leading to possible school bus cancellations and delays, especially between 6 and 7 a.m. when conditions are assessed. فیصلے اسکول بورڈ یا ٹرانسپورٹیشن کنسورشیم کے لحاظ سے مقامی حفاظتی حدود کی بنیاد پر مختلف ہوتے ہیں۔ Decisions vary by school board or transportation consortium based on local safety thresholds. والدین کو اپنے مقامی فراہم کنندہ کی ویب سائٹ کو ریئل ٹائم اپ ڈیٹس کے لیے چیک کرنا چاہیے، بشمول ہالٹن، ہیملٹن-وینٹ ورتھ، ڈرہم، پیل، سمکو کاؤنٹی، ٹورنٹو، یارک ریجن، اور دیگر، جس میں فرانسیسی زبان کے طلباء کو فرانکوبس ٹرانسپورٹ سروس کی ہدایت دی گئی ہے۔ Parents should check their local provider’s website for real-time updates, including Halton, Hamilton-Wentworth, Durham, Peel, Simcoe County, Toronto, York Region, and others, with French-language students directed to Francobus Transport Service. تمام اپ ڈیٹس آن لائن پوسٹ کی جاتی ہیں، اور خاندانوں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ انوائرمنٹ کینیڈا کے انتباہات پر نظر رکھیں اور غیر ضروری سفر سے گریز کریں۔ All updates are posted online, and families are advised to monitor Environment Canada alerts and avoid non-essential travel.