اونٹاریو نے نوجوانوں کے موسمیاتی مقدمے کی سماعت سے ٹھیک پہلے آب و ہوا کے اہداف کو منسوخ کر دیا، جس سے کیس کی قانونی بنیاد کو نقصان پہنچا۔ Ontario repealed climate targets just before a youth climate trial, undermining the case's legal basis.

اونٹاریو میں نوجوانوں کے آب و ہوا کا ایک تاریخی مقدمہ اس وقت روک دیا گیا جب صوبائی حکومت نے اخراج میں کمی کے اہداف کو منسوخ کر دیا جو اس معاملے میں مرکزی تھے، طے شدہ سماعت سے کچھ دن پہلے۔ A landmark youth climate lawsuit in Ontario is on hold after the provincial government repealed the emission-reduction targets that were central to the case, just days before a scheduled hearing. سات نوجوان مدعیوں، جن کی عمر اب 18 سے 19 سال ہے، نے دلیل دی تھی کہ 2018 میں آب و ہوا کے اہداف کو کمزور کرنا ان کی صحت اور مستقبل کو خطرے میں ڈال کر ان کے چارٹر کے حقوق کی خلاف ورزی ہے، جس سے ایک اندازے کے مطابق 200 ملین اضافی ٹن کاربن کے اخراج کی اجازت ملی ہے۔ The seven young plaintiffs, now aged 18 to 19, had argued the 2018 weakening of climate targets violated their Charter rights by endangering their health and future, allowing an estimated 200 million additional tons of carbon emissions. یہ مقدمہ، جو کورٹ آف اپیل تک پہنچ چکا تھا اور سپریم کورٹ کی جانب سے اس کی سماعت سے انکار کے بعد نئے مقدمے کی سماعت کے لیے مقرر کیا گیا تھا، اب غیر یقینی صورتحال کا سامنا کر رہا ہے کیونکہ قانونی بنیاد کو ہٹا دیا گیا ہے۔ The case, which had reached the Court of Appeal and was set for a new trial after the Supreme Court declined to hear it, now faces uncertainty as the legal foundation has been removed. سرکردہ وکیل نے منسوخی کو جوابدہی سے بچنے کے لیے ایک اسٹریٹجک اقدام قرار دیا۔ Lead counsel called the repeal a strategic move to avoid accountability. ماحولیاتی انصاف کیس کو آگے بڑھانے کے لیے بحث کرنے کا ارادہ رکھتی ہے، جبکہ فورڈ حکومت نے معاشی خدشات اور توانائی کی کارکردگی میں جاری سرمایہ کاری کا حوالہ دیا۔ Ecojustice plans to argue the case should proceed, while the Ford government cited economic concerns and ongoing investments in energy efficiency. نوجوانوں کے مدعیوں، جنہوں نے بگڑتے ہوئے شدید موسم کا سامنا کیا ہے، کا کہنا ہے کہ حکومت کے اقدامات آب و ہوا کی کارروائی کی فوری ضرورت کی نشاندہی کرتے ہیں۔ The youth plaintiffs, who have experienced worsening extreme weather, say the government’s actions underscore the urgency of climate action.