اونٹاریو کے گروسرز اور دی بیئر اسٹور یکم جنوری 2026 سے بوتل کی ری سائیکلنگ کو بریورز میں منتقل کرنے پر متفق ہیں، جس سے پروگرام کے خاتمے کو روکا جا سکے۔ Ontario grocers and The Beer Store agree to shift bottle recycling to brewers, effective Jan. 1, 2026, averting program collapse.

اونٹاریو کے گروسرز اور دی بیئر اسٹور نے ایک معاہدہ کیا ہے جس کے تحت خوردہ فروشوں کو بیئر اور شراب کی خالی چیزیں جمع کرنا بند کرنے کی اجازت دی گئی ہے، جس کی ذمہ داری شراب بنانے والوں پر منتقل کردی گئی ہے جنہیں زیادہ تر رہائشیوں کے 10 کلومیٹر کے اندر ری سائیکلنگ تک رسائی کو یقینی بنانا ہوگا۔ Ontario grocers and The Beer Store have reached a deal allowing retailers to stop collecting beer and wine empties, shifting the responsibility to brewers who must ensure recycling access within 10 kilometres of most residents. یہ معاہدہ، جو یکم جنوری 2026 سے موثر ہے، ڈپازٹ ریٹرن پروگرام کے ممکنہ خاتمے کو روکتا ہے اور پریمیئر ڈگ فورڈ کے مزید اسٹورز تک شراب کی فروخت کو بڑھانے کے منصوبے کی حمایت کرتا ہے۔ The agreement, effective January 1, 2026, averts a potential collapse of the Deposit Return Program and supports Premier Doug Ford’s plan to expand alcohol sales to more stores. صارفین پھر بھی دی بیئر اسٹور پر ڈپازٹ کے لیے کنٹینر واپس کریں گے، جس کی ادائیگی گروسرز کریں گے۔ Consumers will still return containers for deposits at The Beer Store, with grocers reimbursed. یہ معاہدہ خاص طور پر آزاد امیدواروں کے لیے جگہ، صفائی ستھرائی اور آپریشنل اخراجات پر مہینوں کے تناؤ کو حل کرتا ہے۔ The deal resolves months of tension over space, sanitation, and operational costs, particularly for independents. بیئر اسٹور ری سائیکلنگ میں اپنا کردار برقرار رکھے گا، حالانکہ اس کے مستقبل کے اسٹوروں کی تعداد غیر یقینی ہے۔ The Beer Store will maintain its role in recycling, though its future store count remains uncertain. حکام نے اسے کاروبار اور صارفین کے لیے ایک جیت قرار دیا، حالانکہ گروسرز پر مالی اثرات اور خریداروں پر ممکنہ لاگت کی تبدیلی واضح نہیں ہے۔ Officials called it a win for businesses and consumers, though the financial impact on grocers and potential cost shifts to shoppers are unclear.