نمیبیا نے قریبی جنوبی افریقہ میں وبا پھیلنے کے بعد رفٹ ویلی بخار کے پھیلنے کا انتباہ دیا ہے۔ Namibia warns of Rift Valley fever spread after outbreak in nearby South Africa.

نمیبیا نے اپنی سرحد سے صرف 40 کلومیٹر کے فاصلے پر جنوبی افریقہ میں رفٹ ویلی بخار کی تصدیق کے بعد عوامی انتباہ جاری کیا ہے۔ Namibia has issued a public alert after Rift Valley fever was confirmed in South Africa, just 40 kilometers from their border. اس وباء کا سب سے پہلے 14 نومبر کو آگربیز میں پتہ چلا جس نے 80 بھیڑوں کو متاثر کیا۔ The outbreak, first detected on November 14 in Augrabies, affected 80 sheep. نمیبیا کے ویٹرنری حکام کسانوں پر زور دے رہے ہیں کہ وہ بیمار مویشیوں کی اطلاع دیں، خاص طور پر آبی ذرائع کے قریب یا بارش کے بعد، اور جانوروں کی مصنوعات کو اچھی طرح سے پکانے اور کیڑوں کے کاٹنے سے بچانے جیسے حفاظتی اقدامات کریں۔ Namibia’s veterinary authorities are urging farmers to report sick livestock, especially near water sources or after rain, and to take preventive steps like cooking animal products thoroughly and protecting against insect bites. پھیلاؤ کو روکنے کے لیے سرحدی اور مویشیوں کے واقعات کا معائنہ تیز کیا جائے گا۔ Border and livestock event inspections will be intensified to prevent spread.