ہانگ کانگ کے ایک اپارٹمنٹ میں آگ لگنے سے کم از کم 36 افراد ہلاک، 279 لاپتہ ہو گئے اور حفاظتی تحقیقات شروع ہو گئیں۔ A Hong Kong apartment fire killed at least 36, left 279 missing, and sparked safety probes.

حکام کے مطابق، 26 نومبر 2025 کو ہانگ کانگ کے تائی پو ضلع میں ایک 32 منزلہ رہائشی کمپلیکس میں ایک مہلک آگ بھڑک اٹھی، جس میں کم از کم 36 افراد ہلاک اور 279 لاپتہ ہوگئے۔ A deadly fire erupted on November 26, 2025, at a 32-story residential complex in Hong Kong’s Tai Po district, killing at least 36 people and leaving 279 missing, according to authorities. آگ، جو تزئین و آرائش کے دوران بیرونی سہاروں سے شروع ہوئی تھی، آتش گیر تعمیراتی مواد اور ہوا دار حالات کی وجہ سے آٹھ میں سے سات عمارتوں میں تیزی سے پھیل گئی۔ The blaze, which began on external scaffolding during renovations, rapidly spread across seven of eight buildings due to flammable construction materials and windy conditions. ہنگامی عملے، جن میں 900 سے زیادہ اہلکار شامل تھے، نے آگ پر قابو پانے کے لیے جدوجہد کی، جو بدھ کے آخر میں جزوی طور پر قابو پانے سے پہلے شدت کی بلند ترین سطح-سطح 5 تک پہنچ گئی۔ Emergency crews, including over 900 personnel, struggled to contain the fire, which reached the highest severity level—level 5—before being partially controlled late Wednesday. کم از کم 29 افراد کو ہسپتال میں داخل کرایا گیا، اور ایک فائر فائٹر کی موت ہوگئی۔ At least 29 people were hospitalized, and one firefighter died. کمپلیکس، جس میں تقریبا 4, 800 رہائشی ہیں، بہت سے بزرگ، آگ سے بچاؤ کی ممکنہ خلاف ورزیوں کے لیے تحقیقات کے تحت ہیں۔ The complex, housing nearly 4,800 residents, many elderly, is under investigation for potential fire safety violations. ہانگ کانگ کے چیف ایگزیکٹو نے انتخابی تیاریوں کو معطل کر دیا اور چینی صدر شی جن پنگ نے تعزیت کا اظہار کیا۔ Hong Kong’s chief executive suspended election preparations, and Chinese President Xi Jinping expressed condolences.