یوکرین کے گیس کے بنیادی ڈھانچے پر روس کے حملوں نے 2 ارب ڈالر کی اضافی ایل این جی درآمدات کو مجبور کیا ہے، جس سے توانائی کی قلت کا خطرہ ہے۔ Russia’s attacks on Ukraine’s gas infrastructure have forced $2 billion in extra LNG imports, risking energy shortages.

روسی حملوں نے یوکرین کے گیس کے بنیادی ڈھانچے کو شدید نقصان پہنچایا ہے، جس کی وجہ سے ملک کو اس موسم سرما میں 4. 4 بلین کیوبک میٹر گیس درآمد کرنے پر مجبور ہونا پڑا ہے-جو کہ معمول سے 2 بلین ڈالر زیادہ ہے-جو کہ نکالنے اور ذخیرہ کرنے کی تباہ شدہ سہولیات کی وجہ سے ہے۔ Russian attacks have severely damaged Ukraine’s gas infrastructure, forcing the country to import 4.4 billion cubic meters of gas this winter—$2 billion more than usual—due to destroyed extraction and storage facilities. یوکرین کی سرکاری توانائی کمپنی نفتوگاز امریکی مائع قدرتی گیس کے لیے درکار حتمی 30 فیصد فنڈز کو پورا کرنے کے لیے فوری امریکی مالی اعانت کی کوشش کر رہی ہے، کیونکہ گھریلو پیداوار میں تیزی سے کمی آئی ہے۔ Ukraine’s state energy company Naftogaz is seeking urgent U.S. financing to cover the final 30% of needed funds for American liquefied natural gas, as domestic production has dropped sharply. اس بحران سے حرارتی نظام، بجلی اور صنعت کو خطرہ لاحق ہے، حکام نے اس ہڑتال کو اسٹریٹجک دہشت گردی کی کارروائیاں قرار دیا ہے۔ The crisis threatens heating, electricity, and industry, with officials calling the strikes acts of strategic terror. امریکہ نے جاری امن مذاکرات کے دوران یوکرین کی توانائی کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ایل این جی کی فراہمی شروع کر دی ہے۔ The U.S. has begun delivering LNG to support Ukraine’s energy needs amid ongoing peace talks.