میلبورن میں لگنے والی آگ، ممکنہ طور پر آتش زدگی، نے ایک خاندان کو انخلا پر مجبور کر دیا ؛ کوئی زخمی نہیں ہوا، لیکن قریبی گھروں کو صاف کر دیا گیا۔ A Melbourne fire, likely arson, forced a family’s evacuation; no injuries, but nearby homes were cleared.

یاراویل، میلبورن میں بدھ کی صبح ایک ڈرائیو وے میں دو جلتی ہوئی گاڑیوں کی وجہ سے لگنے والی آگ کے نتیجے میں تین افراد پر مشتمل ایک خاندان اور ان کے کتے کا محفوظ انخلا ہوا۔ A fire in Yarraville, Melbourne, early Wednesday morning, sparked by two burning vehicles in a driveway, led to the safe evacuation of a family of three and their dog. فائر فائٹرز، جو صبح 2 بج کر 39 منٹ پر پہنچے، شدید گرمی کی وجہ سے گھر کے سامنے نہیں پہنچ سکے اور پڑوسی کی جائیداد سے داخل ہوئے۔ Firefighters, arriving at 2:39 a.m., couldn’t approach the front of the house due to extreme heat and entered through a neighbor’s property. گھر کے سامنے اور چھت کو نقصان پہنچانے والی آگ پر صبح 3 بج کر 5 منٹ تک قابو پا لیا گیا۔ کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے لیکن قریبی گھروں کو خالی کرا لیا گیا ہے۔ The blaze, which damaged the home’s front and roof, was under control by 3:05 a.m. No injuries were reported, but nearby homes were evacuated. حکام کا خیال ہے کہ آگ جان بوجھ کر لگائی گئی تھی اور وہ گواہوں اور ویڈیو فوٹیج کی تلاش میں اس کی ٹارگٹ آتش زنی کے حملے کے طور پر تحقیقات کر رہے ہیں۔ Authorities believe the fire was deliberately set and are investigating it as a targeted arson attack, seeking witnesses and video footage.