بی بی سی نے ٹرمپ کی 6 جنوری کی تقریر میں ترمیم کرنے پر معافی مانگی تاکہ یہ جھوٹا اشارہ کیا جا سکے کہ انہوں نے کیپیٹل پر حملے کی تاکید کی تھی، جس سے قیادت کے استعفوں اور قانونی دھمکیوں کو جنم دیا۔ BBC apologized for editing Trump’s Jan. 6 speech to falsely imply he urged a Capitol attack, sparking leadership resignations and legal threats.

بی بی سی کے رہنماؤں کو پینورما کی ایک دستاویزی فلم پر پارلیمانی جانچ پڑتال کا سامنا کرنا پڑا جس میں ڈونلڈ ٹرمپ کی 6 جنوری 2021 کی تقریر میں ترمیم کی گئی تھی، جس میں جھوٹا اشارہ دیا گیا تھا کہ انہوں نے حامیوں کو کیپیٹل پر دھاوا بولنے کی تاکید کی تھی، چیئرمین سمیر شاہ نے اعتراف کیا کہ کارپوریشن جواب دینے میں بہت سست تھی اور گمراہ کن تاثر کے لیے معافی مانگی۔ BBC leaders faced parliamentary scrutiny over a Panorama documentary that edited Donald Trump’s January 6, 2021, speech to falsely suggest he urged supporters to storm the Capitol, with Chairman Samir Shah admitting the corporation was too slow to respond and apologized for the misleading impression. یہ تنازعہ، غزہ اور ٹرانسجینڈر حقوق جیسے مسائل پر سمجھے جانے والے تعصب پر تنقید کرنے والے ایک لیک ہونے والے اندرونی میمو کی وجہ سے بڑھ گیا، جس کی وجہ سے ڈائریکٹر جنرل اور ہیڈ آف نیوز نے استعفی دے دیا۔ The controversy, amplified by a leaked internal memo criticizing perceived bias on issues like Gaza and transgender rights, led to the resignations of the director general and head of news. ٹرمپ نے ایک ارب ڈالر کے مقدمے کی دھمکی دی، جسے بی بی سی نے مسترد کرتے ہوئے کہا کہ اس سے ان کی بدنامی نہیں ہوئی۔ Trump threatened a billion-dollar lawsuit, which the BBC rejected, maintaining it did not defame him. ادارتی معیارات اور حکمرانی کے بارے میں جاری خدشات کے درمیان قانون سازوں نے زیادہ جوابدہی کے لیے زور دیا۔ Lawmakers pressed for greater accountability, amid ongoing concerns about editorial standards and governance.