ایک شخص نے ایک عورت پر کلہاڑی سے حملہ کیا، اس کے گھر کو آگ لگا دی، اور ایک ذخیرے میں دم توڑ گیا۔ پولیس گواہوں کی تلاش کر رہی ہے۔ A man attacked a woman with an axe, set her home on fire, and died in a reservoir; police seek witnesses.

اپنے 50 کی دہائی میں ایک شخص نے گھر کو آگ لگانے اور فرار ہونے سے پہلے 24 نومبر 2025 کو اوکلاون ویسٹ، لیکسلیپ، کاؤنٹی کلڈیر کے ایک گھر میں 50 کی دہائی میں ایک خاتون پر کلہاڑی سے حملہ کیا۔ A man in his 50s attacked a woman in her 50s with an axe at a home in Oaklawn West, Leixlip, County Kildare, on November 24, 2025, before setting the house on fire and fleeing. خاتون کو شدید چوٹیں آئیں اور اسے اسپتال میں داخل کرایا گیا۔ The woman sustained serious injuries and was hospitalized. فائر فائٹرز نے آگ بجھائی جس سے املاک اور قریبی گھروں کو نقصان پہنچا۔ Firefighters extinguished the blaze, which damaged the property and nearby homes. اس شخص کی لاش بعد میں گارڈا واٹر یونٹ کے ذریعہ لیکسلیپ ریزروائر میں پائی گئی۔ The man’s body was later found in Leixlip Reservoir by the Garda Water Unit. حکام تفتیش کر رہے ہیں اور صبح ساڑھے پانچ بجے سے آٹھ بجے کے درمیان علاقے سے گواہوں یا ویڈیو فوٹیج کی تلاش کر رہے ہیں۔ کسی دوسرے مشتبہ شخص کی تلاش نہیں کی جا رہی ہے۔ Authorities are investigating and seeking witnesses or video footage from the area between 5:30 a.m. and 8 a.m. No other suspects are being sought.