البرٹا نے بل 11 منظور کیا تاکہ ماہرین کو سرکاری اور نجی دونوں شعبوں میں انتظار میں کمی کے لیے کام کرنے دیا جا سکے، جس میں حفاظتی اقدامات اور ضروری دیکھ بھال کے لیے کوئی قیمت نہیں ہے۔ Alberta passes Bill 11 to let specialists work in both public and private sectors to cut waits, with safeguards and no cost for essential care.

البرٹا نے بل 11 متعارف کرایا ہے، جس میں سرجنوں اور بعض ماہرین کو انتظار کے اوقات کو کم کرنے اور بھرتی کو بہتر بنانے کے لیے سرکاری اور نجی دونوں ترتیبات میں کام کرنے کی اجازت دی گئی ہے، جبکہ ہنگامی صورتحال، کینسر اور جان لیوا نگہداشت کے لیے عوامی فنڈنگ کو برقرار رکھا گیا ہے۔ Alberta has introduced Bill 11, allowing surgeons and certain specialists to work in both public and private settings to reduce wait times and improve recruitment, while maintaining public funding for emergency, cancer, and life-threatening care. اس بل میں کم از کم عوامی مشق کے اوقات اور قلت کے دوران نجی کام پر پابندیاں جیسے حفاظتی اقدامات شامل ہیں، جن میں نجی طریقہ کار عوامی فنڈز کے تحت نہیں آتے۔ The bill includes safeguards like minimum public practice hours and restrictions on private work during shortages, with private procedures not covered by public funds. یہ منشیات کی کوریج کی بنیادی ذمہ داری کو نجی یا آجر کے منصوبوں پر بھی منتقل کرتا ہے، جس میں البرٹا "آخری حربے کا ادائیگی کرنے والا" ہوتا ہے، جس سے ممکنہ طور پر لاکھوں کی بچت ہوتی ہے۔ It also shifts primary responsibility for drug coverage to private or employer plans, with Alberta as the "payor of last resort," potentially saving millions. ہیلتھ کارڈ کی تجدید اور ڈرائیونگ لائسنس پر ذاتی صحت کے نمبر بھی تجویز کیے گئے ہیں۔ Health card renewals and personal health numbers on driver’s licences are also proposed. ناقدین مساوات اور عوامی نظام کے تناؤ کے خطرات سے خبردار کرتے ہیں، جبکہ حکومت کا کہنا ہے کہ یہ ماڈل بین الاقوامی نظاموں کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے اور اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ ضروری دیکھ بھال کے لیے جیب سے باہر کوئی خرچ نہ آئے۔ Critics warn of risks to equity and public system strain, while the government says the model aligns with international systems and ensures no out-of-pocket costs for essential care.