20 نومبر کو کاؤنٹی واٹر فورڈ میں سلیگو سے فرانس جانے والی ہنگامی لینڈنگ کی کوشش کے دوران جڑواں انجن والے طیارے کے حادثے میں ایک پائلٹ ہلاک ہو گیا۔ A pilot died in a Nov. 20 crash of a twin-engine plane in County Waterford during an emergency landing attempt from Sligo to France.

20 نومبر 2025 کو کاؤنٹی واٹر فورڈ میں ایک طیارہ حادثے میں ایک پائلٹ کی موت ہو گئی، جب ایک جڑواں انجن والا پارٹینیویا-ولکنیر P68C طیارہ فرانس جانے والے سلیگو ہوائی اڈے سے روانگی کے بعد ہنگامی لینڈنگ کی کوشش کے دوران گر کر تباہ ہو گیا۔ A pilot died in a plane crash in County Waterford on November 20, 2025, when a twin-engine Partenavia-Vulcanair P68C aircraft crashed during an emergency landing attempt after departing Sligo Airport en route to France. واحد رہائشی، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ آئرش شہری نہیں ہے، کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا۔ The sole occupant, believed not to be an Irish citizen, was pronounced dead at the scene. گارڈائی اور ایئر ایکسیڈنٹ انویسٹی گیشن یونٹ سمیت حکام اس کی وجہ کی تحقیقات کر رہے ہیں، ابتدائی نتائج سے صاف موسم کی نشاندہی ہوتی ہے اور پرواز سے قبل کوئی مکینیکل مسائل کی اطلاع نہیں ملتی ہے۔ Authorities, including Gardaí and the Air Accident Investigation Unit, are investigating the cause, with early findings indicating clear weather and no mechanical issues reported prior to the flight. طیارے، جس میں فلائٹ ڈیٹا ریکارڈر کی کمی تھی، کے سامنے والے حصے کو شدید نقصان پہنچا۔ The aircraft, which lacked a flight data recorder, sustained severe front-end damage. گاردای پائلٹ کی شناخت کرنے اور قریبی رشتہ داروں کو مطلع کرنے کے لیے انٹرپول کے ساتھ کام کر رہے ہیں۔ Gardaí are working with Interpol to identify the pilot and notify next of kin. ملبے کو ہٹایا گیا اور جانچ کے لیے گورمینسٹن لے جایا گیا۔ The wreckage was removed and taken to Gormanston for examination. دسمبر کے آخر تک ایک ابتدائی رپورٹ متوقع ہے۔ A preliminary report is expected by the end of December.