کینیڈا نے ٹرمپ کے محصولات کے بعد امریکی تجارتی مذاکرات روک دیے، جب مناسب ہو تب دوبارہ شروع کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ Canada pauses U.S. trade talks after Trump's tariffs, plans to resume when appropriate.

وزیر اعظم مارک کارنی نے 23 نومبر 2025 کو کہا کہ کینیڈا امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ تجارتی مذاکرات "جب مناسب ہو" دوبارہ شروع کرے گا، جس میں فوری بحث کی ضرورت نہیں ہوگی۔ Prime Minister Mark Carney said on November 23, 2025, that Canada will resume trade talks with U.S. President Donald Trump "when it's appropriate," with no urgent issues requiring immediate discussion. جوہانسبرگ میں جی 20 سربراہی اجلاس سے خطاب کرتے ہوئے کارنی کو توقع ہے کہ وہ کینیڈا کے بجٹ اور نئے تجارتی معاہدوں جیسی جاری ترجیحات کا حوالہ دیتے ہوئے دو ہفتوں کے اندر ٹرمپ سے بات کریں گے۔ Speaking at the G20 summit in Johannesburg, Carney expects to speak with Trump within two weeks, citing ongoing priorities like Canada’s budget and new trade agreements. یہ تعطل ٹرمپ کی جانب سے اسٹیل، ایلومینیم اور آٹو پر محصولات کے نفاذ کے بعد ہے جب اونٹاریو کی ایک اشتہاری مہم میں رونالڈ ریگن نے محصولات پر تنقید کی تھی۔ The pause follows Trump’s imposition of tariffs on steel, aluminum, and autos after an Ontario ad campaign featuring Ronald Reagan criticized tariffs. وفاقی کنزرویٹوز نے کارنی کو تنازعہ کو حل کرنے میں ناکامی پر تنقید کا نشانہ بنایا ہے، جبکہ کینیڈا سی یو ایس ایم اے تجارتی معاہدے کی آئندہ تجدید کی تیاری کر رہا ہے، ماہرین نے خبردار کیا ہے کہ امریکہ جنوری اور جون 2026 کے درمیان جائزے کو فائدہ اٹھانے کے لیے استعمال کر سکتا ہے۔ The federal Conservatives have criticized Carney for failing to resolve the dispute, while Canada prepares for the upcoming renewal of the CUSMA trade agreement, with experts warning the U.S. may use the review as leverage between January and June 2026.