2025 کی جنگ بندی کے بعد، فلسطینی ٹیمیں غزہ کی عظیم اوماری مسجد کے ملبے سے نایاب نسخے برآمد کر رہی ہیں، جو 15 ماہ کی جنگ میں تباہ ہو گئی تھیں۔ After a 2025 ceasefire, Palestinian teams are recovering rare manuscripts from the rubble of Gaza’s Great Omari Mosque, destroyed in 15 months of war.

اکتوبر 2025 میں جنگ بندی شروع ہونے کے بعد، ماہر آثار قدیمہ حنین العماسی کی قیادت میں فلسطینی محافظین، غزہ کی عظیم اوماری مسجد کے ملبے سے صدیوں پرانے نسخے اور ثقافتی نمونے فوری طور پر بازیافت کر رہے ہیں، جو 15 ماہ سے زیادہ کے تنازعہ کے دوران تباہ ہو گئے تھے۔ After a ceasefire began in October 2025, Palestinian preservationists, led by archaeologist Hanin Al-Amassi, are urgently recovering centuries-old manuscripts and cultural artifacts from the rubble of Gaza’s Great Omari Mosque, destroyed during over 15 months of conflict. اس مسجد میں، جو تعلیم کا ایک تاریخی مرکز ہے، ایک زمانے میں تقریبا 20, 000 جلدوں پر مشتمل ایک لائبریری تھی، جس میں نایاب اسلامی متون اور وراثت کے قانون پر 500 سال پرانا مسودہ بھی شامل تھا۔ The mosque, a historic center of learning, once housed a library with around 20,000 volumes, including rare Islamic texts and a 500-year-old manuscript on inheritance law. یہ ٹیم غزہ کے فکری اور ثقافتی ورثے کو محفوظ رکھنے کے لیے محدود وسائل کے باوجود فلکیات، ادب اور قانون سے متعلق نازک دستاویزات کو ملبے سے بچا رہی ہے۔ The team is salvaging fragile documents on astronomy, literature, and law from the debris, despite limited resources, to preserve Gaza’s intellectual and cultural heritage. یہ کوشش وسیع پیمانے پر ہونے والی تباہی کے درمیان تاریخی شناخت کے تحفظ کے لیے جاری جدوجہد کی نشاندہی کرتی ہے۔ The effort underscores the ongoing struggle to protect historical identity amid widespread devastation.