برطانیہ کی ایک تحقیقات میں پایا گیا کہ تاخیر، غیر موثر وبائی ردعمل کی وجہ سے انگلینڈ میں 23, 000 اموات ہوئیں جن سے بچا جا سکتا تھا۔ A UK inquiry found delayed, ineffective pandemic response caused 23,000 avoidable deaths in England.

برطانیہ کی ایک عوامی تحقیقات نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ کووڈ-19 وبائی مرض کی پہلی لہر پر حکومت کا ردعمل بہت سست اور غیر موثر تھا، جس کی وجہ سے انگلینڈ میں ایک اندازے کے مطابق 23, 000 اموات ہوئیں جن سے بچا جا سکتا تھا۔ A UK public inquiry has concluded that the government’s response to the first wave of the Covid-19 pandemic was too slow and ineffective, contributing to an estimated 23,000 avoidable deaths in England. سابق وزیر اعظم بورس جانسن کو تاخیر سے کارروائی، متضاد قیادت، اور بحران کو سمجھنے میں ناکامی پر تنقید کا سامنا کرنا پڑا، ایک ہفتہ قبل لاک ڈاؤن کے ساتھ ممکنہ طور پر اموات میں تقریبا نصف کمی واقع ہوئی تھی۔ Former Prime Minister Boris Johnson faced criticism for delayed action, inconsistent leadership, and a failure to grasp the crisis, with a lockdown a week earlier potentially cutting deaths by nearly half. رپورٹ میں ڈاؤننگ اسٹریٹ میں زہریلے ماحول، ناقص تیاری، باہر نکلنے کی واضح حکمت عملی کی کمی اور حکام کی جانب سے گمراہ کن یقین دہانی کا حوالہ دیا گیا۔ The report cited a toxic environment in Downing Street, poor preparedness, lack of a clear exit strategy, and misleading reassurances from officials. اس نے برطانیہ کی تمام حکومتوں میں نظاماتی ناکامیاں پائی، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ بہتر منصوبہ بندی اور فوری طور پر جانیں بچائی جا سکتی تھیں اور معاشی اور سماجی نقصان کو کم کیا جا سکتا تھا۔ It found systemic failures across all UK governments, emphasizing that better planning and urgency could have saved lives and reduced economic and social harm.