نارتھ ڈکوٹا کی 2023 کی اسقاط حمل کی پابندی کو سپریم کورٹ نے برقرار رکھا، اسقاط حمل کی اجازت صرف ماں کی جان بچانے کے لیے دی گئی۔ North Dakota's 2023 abortion ban upheld by Supreme Court, allowing abortions only to save a mother’s life.

نارتھ ڈکوٹا کی سپریم کورٹ نے ریاست کی 2023 کی اسقاط حمل کی پابندی کو برقرار رکھتے ہوئے نچلی عدالت کے اس فیصلے کو الٹ دیا جس نے اسے کالعدم قرار دیا تھا۔ The North Dakota Supreme Court upheld the state’s 2023 abortion ban, reversing a lower court’s decision that had struck it down. 3-2 کے فیصلے کا مطلب ہے کہ اسقاط حمل اب غیر قانونی ہے سوائے جان لیوا حالات کے، جس میں نفسیاتی صحت کے خطرات کا کوئی تحفظ نہیں ہے۔ The 3-2 ruling means abortion is now illegal except in cases of life-threatening conditions, with no protection for psychological health risks. یہ فیصلہ، جو قانون کو ختم کرنے کے لیے مطلوبہ چار ججوں کی اکثریت سے کم تھا، اس پابندی کو عملی طور پر چھوڑتا ہے، اسقاط حمل کی خدمات تک رسائی کو محدود کرتا ہے اور زندگی کے حامی وکلاء کی طرف سے تعریف اور تولیدی حقوق کے گروپوں کی طرف سے تنقید کا نشانہ بنتا ہے۔ The decision, which fell short of the required four-justice majority to overturn the law, leaves the ban in effect, limiting access to abortion services and drawing praise from pro-life advocates and criticism from reproductive rights groups.