کونکورڈ کے کرسمس ٹری کی روشنی پر چار گولیاں چلائی گئیں۔ کوئی زخمی نہیں، مشتبہ شخص اب بھی مفرور ہے۔ Four shots fired at Concord’s Christmas tree lighting; no injuries, suspect still at large.

جمعہ کی شام کونکورڈ کرسمس ٹری کو روشن کرنے کی تقریب کے دوران چار گولیاں چلائی گئیں، جس سے پولیس کے ردعمل اور علاقے سے عارضی انخلا کا اشارہ ہوا۔ Four shots were fired during the Concord Christmas tree lighting ceremony on Friday evening, prompting a police response and temporary evacuation of the area. حکام نے کسی کے زخمی ہونے کی تصدیق نہیں کی، لیکن اس واقعے نے کمیونٹی میں تشویش کو جنم دیا ہے۔ Authorities confirmed no injuries, but the incident has sparked concern in the community. مشتبہ شخص اب بھی مفرور ہے، اور تفتیش کار نگرانی کی فوٹیج کا جائزہ لے رہے ہیں اور گواہوں سے انٹرویو کر رہے ہیں۔ The suspect remains at large, and investigators are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses. ایونٹ، جو عام طور پر سینکڑوں کو کھینچتا ہے، کو روک دیا گیا اور بعد میں علاقے کے محفوظ ہونے کے بعد دوبارہ شروع کیا گیا۔ The event, which typically draws hundreds, was paused and later resumed after the area was secured.