سکاربورو میں وارڈن ایوینیو پر ایک کار حادثے میں ایک بزرگ شخص شدید زخمی ہو گیا، لیکن زخم جان لیوا نہیں ہیں۔ An elderly man was seriously hurt in a car crash on Warden Ave in Scarborough, but injuries are not life-threatening.

اسکاربورو میں جمعہ کی سہ پہر بریڈ ٹاؤن سرکل کے قریب وارڈن ایونیو پر گاڑی کی ٹکر سے ایک پیدل چلنے والا شدید زخمی ہو گیا۔ بزرگ شخص کو ٹراما سینٹر لے جایا گیا، اور پولیس نے کہا کہ اس کے زخم سنگین تھے لیکن جان لیوا نہیں تھے۔ A pedestrian in Scarborough was seriously injured Friday afternoon after being hit by a vehicle on Warden Avenue near Bridletown Circle; the elderly man was taken to a trauma centre, and police said his injuries were serious but not life-threatening. ڈرائیور جائے وقوعہ پر ہی رہا، لیکن واقعے کی تفصیلات ابھی تک واضح نہیں ہیں۔ The driver stayed at the scene, but details about the incident remain unclear. علیحدہ طور پر، ہیلی فیکس ریجنل میونسپلٹی ایک اندرونی جائزہ لے رہی ہے جب ایک شہر کی گاڑی نے آکسفورڈ اور جیننگز اسٹریٹس کے قریب ریورس کرتے ہوئے تقریبا ایک پیدل چلنے والے کو ٹکر مار دی؛ قریب قریب حادثہ ڈیش کیم پر ریکارڈ کیا گیا، اور HRM نے کہا کہ حفاظت کو ترجیح دی جاتی ہے، اگرچہ جائزہ کے نتائج جاری نہیں کیے جائیں گے۔ Separately, Halifax Regional Municipality is conducting an internal review after a city vehicle nearly struck a pedestrian while reversing near Oxford and Jennings Streets; the near-miss was captured on dashcam, and HRM said safety is a priority, though review findings won’t be released.