کارن وال کے ایک نوجوان کو 21 نومبر 2025 کو ہائی وے 401 کے حادثے کے بعد الزامات کا سامنا ہے، جس میں ممکنہ رفتار اور خرابی کی تحقیقات جاری ہیں۔ A Cornwall teen faces charges after a Highway 401 crash on Nov. 21, 2025, with possible speeding and impairment under investigation.

اونٹاریو کے کارن وال میں ایک نوعمر ڈرائیور کو جمعہ، 21 نومبر 2025 کو ایک ہی گاڑی کے تصادم کے بعد متعدد الزامات کا سامنا ہے۔ A teenage driver in Cornwall, Ontario, faces multiple charges after a single-vehicle collision on Friday, November 21, 2025. پولیس نے اطلاع دی ہے کہ یہ حادثہ قصبے کی مشرقی سرحد کے قریب ہائی وے 401 پر پیش آیا، جس میں کوئی دوسری گاڑی شامل نہیں تھی۔ Police report the crash occurred on Highway 401 near the town’s eastern boundary, with no other vehicles involved. نوعمر کو تشخیص کے لیے ہسپتال لے جایا گیا، زخموں کو غیر جان لیوا قرار دیا گیا۔ The teen was transported to hospital for evaluation, with injuries described as non-life-threatening. حکام واقعے کی وجہ کی تحقیقات کر رہے ہیں، ابتدائی رپورٹوں میں ممکنہ تیز رفتاری اور خراب ڈرائیونگ کو معاون عوامل کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ Authorities are investigating the cause of the incident, with preliminary reports suggesting possible speeding and impaired driving as contributing factors. توقع ہے کہ آنے والے دنوں میں الزامات دائر کیے جائیں گے۔ Charges are expected to be filed in the coming days.