بیلاروس نے یوکرین کی درخواست پر 31 یوکرین کے قیدیوں کو معاف کر دیا، جس میں امریکی مداخلت اور پابندیوں سے نجات بھی شامل ہے۔ Belarus pardons 31 Ukrainian prisoners at Ukraine’s request, with U.S. involvement and sanctions relief.

بیلاروس کے صدر الیگزینڈر لوکاشینکو نے بیلاروس میں قید 31 یوکرائنی شہریوں کو معاف کر دیا ہے، جس کی رہائی یوکرین کی درخواست پر امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ مربوط ہے۔ Belarusian President Alexander Lukashenko has pardoned 31 Ukrainian nationals imprisoned in Belarus, with the release coordinated with U.S. President Donald Trump at Ukraine’s request. سنگین بیماریوں میں مبتلا شہریوں سمیت افراد کو فوری طور پر یوکرین کے حکام کے پاس منتقل کیا جا رہا ہے۔ The individuals, including civilians with serious illnesses, are being transferred to Ukrainian authorities immediately. یہ اقدام، جسے ایک انسانی ہمدردی کے اشارے کے طور پر بیان کیا گیا ہے، بیلاروس کی قومی ایئر لائن، بیلاویا پر جزوی امریکی پابندیوں سے نجات کے ساتھ موافق ہے، جس سے ہوائی جہاز کے پرزوں تک رسائی کی اجازت دی گئی ہے۔ The move, described as a humanitarian gesture, coincides with partial U.S. sanctions relief on Belarus’s national airline, Belavia, allowing access to aircraft parts. یہ معافی یوکرین میں جاری تنازعہ اور علاقائی کشیدگی کے درمیان وسیع تر سفارتی کوششوں کا حصہ ہے۔ The pardon is part of broader diplomatic efforts amid ongoing conflict in Ukraine and regional tensions.