بنگلہ دیش اسی دن انتخابات اور ریفرنڈم کا انعقاد کرے گا، جس میں ووٹر لسٹ کو اپ ڈیٹ کیا جائے گا۔ Bangladesh to hold elections and referendum on same day, with voter list updated.

بنگلہ دیشی حکومت نے باضابطہ طور پر الیکشن کمیشن سے آئندہ 13 ویں جاتیہ سنسد کے انتخابات اور اسی دن قومی ریفرنڈم کرانے کو کہا ہے، جس میں ریفرنڈم کا قانون اگلے ہفتے منظور ہونے کی توقع ہے۔ The Bangladeshi government has formally asked the Election Commission to hold the upcoming 13th Jatiya Sangsad elections and a national referendum on the same day, with the referendum law expected to be passed next week. چیف الیکشن کمشنر اے ایم ایم ناصر الدین نے عبوری حکومت کی ہدایت کی تصدیق کرتے ہوئے کہا کہ الیکشن کمیشن لاجسٹک چیلنجوں کے باوجود دونوں ایونٹس کے لیے تیاری کر رہا ہے۔ Chief Election Commissioner AMM Nasir Uddin confirmed the interim government’s directive, noting the EC is preparing for both events despite logistical challenges. تقریبا 21 لاکھ فوت شدہ افراد کو ہٹا کر ووٹر لسٹ کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔ The voter list has been updated by removing about 2.1 million deceased individuals. اگرچہ سیاسی جماعتیں وقت کے بارے میں اختلاف کرتی ہیں، لیکن الیکشن کمیشن نے قانون کی تعمیل پر زور دیا اور ایک منصفانہ، شفاف عمل کا وعدہ کیا۔ While political parties differ on the timing, the EC emphasized compliance with the law and pledged a fair, transparent process.