ٹیکساس کی عدالت کے فیصلے کے بعد اینڈریا یٹس نے نیا مقدمہ جیت لیا جب اس کی ذہنی بیماری کو 2002 کے قتل کے مقدمے میں غلط طریقے سے محدود کر دیا گیا تھا۔ Andrea Yates wins new trial after Texas court rules her mental illness was wrongly limited in her 2002 murder trial.

اینڈریا یٹس، جس نے 2001 میں اپنے پانچ بچوں کو ہیوسٹن کے باتھ ٹب میں ڈبو دیا تھا، کو ٹیکساس کی اپیل کورٹ کے فیصلے کے بعد ایک نئے مقدمے کی سماعت کی اجازت دی گئی ہے جب اس کا اصل دفاع نامناسب طور پر محدود تھا۔ Andrea Yates, who drowned her five children in a Houston bathtub in 2001, has been granted a new trial after a Texas appeals court ruled her original defense was improperly limited. یہ فیصلہ ان دعوؤں سے نکلا ہے کہ 2002 کے مقدمے کی سماعت کے دوران اس کے شدید پوسٹ پارٹم سائیکوسس پر مناسب طور پر غور نہیں کیا گیا تھا، جہاں اسے دارالحکومت کے قتل کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ The decision stems from claims that her severe postpartum psychosis was not adequately considered during her 2002 trial, where she was convicted of capital murder. عدالت نے پایا کہ ٹرائل جج نے اس کی ذہنی حالت کے بارے میں ماہر گواہی کو غلط طریقے سے محدود کر دیا، جو ممکنہ طور پر اس کے منصفانہ مقدمے کی سماعت کے حق کی خلاف ورزی ہے۔ The court found that the trial judge wrongly restricted expert testimony on her mental state, potentially violating her right to a fair trial. طویل عرصے سے ٹیکساس کے سب سے المناک اور متنازعہ کیس کے طور پر دیکھے جانے والے اس کیس نے فوجداری انصاف کے نظام میں ذہنی صحت کے مسائل کی طرف قومی توجہ مبذول کرائی ہے۔ The case, long seen as one of Texas’s most tragic and controversial, has drawn national attention to mental health issues in the criminal justice system.