وسکیٹ پولیس فوٹیج کے ساتھ عوامی مدد مانگتے ہوئے ایک مسلح گھر پر حملے اور ایک علیحدہ شراب چوری کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Wiscasset police probe an armed home invasion and a separate liquor burglary, seeking public help with footage.

وسکیسیٹ پولیس بدھ کی شام ایک مسلح گھر پر حملے کی تحقیقات کر رہی ہے، جہاں ایک شخص لنکن اسٹریٹ کے گھر میں ایک عورت سے فون استعمال کرنے کے لیے کہنے کے بعد داخل ہوا، آتشیں اسلحہ دکھایا، اور فرار ہونے سے پہلے ڈکیتی کی کوشش کی۔ Wiscasset police are investigating an armed home invasion Wednesday evening, where a man entered a Lincoln Street home after asking a woman for phone use, displayed a firearm, and attempted a robbery before she escaped. مشتبہ شخص، جسے ایک سفید مرد کے طور پر بیان کیا گیا ہے، مہاسوں کے ساتھ صاف مونڈے ہوئے، نے نیلے رنگ کی ہوڈ والی سویٹ شرٹ، ٹین پینٹ، اور مختصر طور پر نیچے کھینچا ہوا سیاہ ماسک پہنا ہوا تھا۔ The suspect, described as a white male, clean-shaven with acne, wore a blue hooded sweatshirt, tan pants, and a black mask briefly pulled down. ایک سرچ اور کے-9 یونٹ کو کوئی سراغ نہیں ملا۔ A search and K-9 unit found no trace. حکام اس ہفتے کے شروع میں شہر کے مرکز میں واقع ایک کاروبار میں شراب کی ایک علیحدہ چوری کی بھی تحقیقات کر رہے ہیں۔ Authorities are also probing a separate liquor burglary at a downtown business earlier in the week. یہ واضح نہیں ہے کہ آیا ان واقعات کا آپس میں کوئی تعلق ہے یا نہیں۔ It remains unclear if the incidents are linked. شہر کے مرکز یا فیڈرل اسٹریٹ کے علاقوں میں سیکیورٹی فوٹیج رکھنے والے رہائشیوں پر زور دیا جاتا ہے کہ وہ اس کا جائزہ لیں اور کسی بھی لیڈ کی اطلاع دیں۔ Residents with security footage in the downtown or Federal Street areas are urged to review it and report any leads.