برطانیہ نے اسکاٹ لینڈ کے قریب لیزر کے واقعے پر روس کو خبردار کرتے ہوئے اسے خطرناک اور اصولوں کی خلاف ورزی قرار دیا۔ UK warns Russia over laser incident near Scotland, calling it dangerous and a breach of norms.

برطانیہ نے روس کو ایک ایسے واقعے پر خبردار کیا ہے جس میں روسی تحقیقی جہاز ینتر نے مبینہ طور پر اسکاٹ لینڈ کے پانیوں کے قریب رائل ایئر فورس کے پائلٹوں پر لیزر بیم کی ہدایت کی تھی، اور اس کارروائی کو "انتہائی خطرناک" اور بین الاقوامی اصولوں کی خلاف ورزی قرار دیا تھا۔ The UK has warned Russia over an incident in which the Russian research vessel Yantar allegedly directed laser beams at Royal Air Force pilots near Scottish waters, calling the action "deeply dangerous" and a breach of international norms. برطانیہ، جس نے بحری نگرانی میں اضافہ کیا ہے اور مشغولیت کے قوانین کو اپ ڈیٹ کیا ہے، کا کہنا ہے کہ یہ جہاز ممکنہ طور پر انٹیلی جنس جمع کرنے اور زیر سمندر بنیادی ڈھانچے کی نگرانی میں مصروف ہے۔ The UK, which has increased naval monitoring and updated rules of engagement, says the ship is likely engaged in intelligence gathering and undersea infrastructure surveillance. جب کہ روس غلط کام کرنے کی تردید کرتا ہے، اس جہاز کو بین الاقوامی پانیوں میں ایک سائنسی پلیٹ فارم قرار دیتا ہے، برطانیہ اس بات پر زور دیتا ہے کہ اگر جہاز علاقائی پانیوں کے قریب چلا جاتا ہے تو وہ فوجی جواب دینے کے لیے تیار ہے۔ While Russia denies wrongdoing, calling the vessel a scientific platform in international waters, the UK emphasizes its readiness to respond militarily if the ship moves closer to territorial waters.