ریستوراں میں ملازمت کی ترقی میں اضافہ ہوا، جس سے بڑھتی ہوئی بے روزگاری کے باوجود تیسری سہ ماہی میں مضبوط نوکریاں حاصل ہوئیں۔ Restaurant job growth rebounds, driving strong Q3 hiring despite rising unemployment.

ستمبر 2025 کی ملازمتوں کی رپورٹ، جس میں حکومت کے شٹ ڈاؤن کی وجہ سے تاخیر ہوئی، سے پتہ چلتا ہے کہ ریستورانوں نے 37, 000 ملازمتوں کا اضافہ کیا-چھ ماہ میں سب سے مضبوط فائدہ اور سال کا دوسرا سب سے زیادہ-تیسری سہ ماہی میں 68, 000 ملازمت کی واپسی کو چلا رہا ہے۔ The September 2025 jobs report, delayed by the government shutdown, shows restaurants added 37,000 jobs—the strongest gain in six months and second-highest of the year—driving a 68,000-job rebound in the third quarter. بے روزگاری کی شرح میں 4. 4 فیصد کے معمولی اضافے کے باوجود، خوراک کی خدمات کے شعبے کی ترقی لچکدار ہونے کا اشارہ دیتی ہے، جس میں ملازمتوں میں بہتری کی وجہ سروے میں زیادہ شرکت ہے۔ Despite a slight rise in the unemployment rate to 4.4%, the food services sector’s growth signals resilience, with hiring improvements attributed to higher survey participation. دریں اثنا، پینیرا نے مینو اور سروس اپ گریڈ کے ذریعے سالوں کے جمود کو دور کرنے کے لیے اپنی RISE حکمت عملی کا آغاز کیا، جبکہ شیف انفلوئنسرز ریستورانوں اور صارفین کے پیکیجڈ سامان کو جوڑنے میں مدد کرتے ہیں۔ Meanwhile, Panera launched its RISE strategy to reverse years of stagnation through menu and service upgrades, while chef influencers help link restaurants and consumer packaged goods. جیک ان دی باکس نے کمزور طلب، زیادہ لاگت اور آپریشنل مسائل کا حوالہ دیتے ہوئے 2025 کی چوتھی سہ ماہی میں ایک ہی اسٹور کی فروخت میں 7. 4 فیصد کمی کی اطلاع دی۔ Jack in the Box reported a 7.4% same-store sales decline in Q4 2025, citing weak demand, higher costs, and operational issues.