مڈل ٹاؤن نے سائبر حملے کے بعد تخمینہ شدہ بلوں اور بیک چارجز کے ساتھ دسمبر میں یوٹیلیٹی بلنگ دوبارہ شروع کردی۔ Middletown resumes utility billing in December with estimated bills and back-charges after a cyberattack.

اگست میں سائبر حملے سے خدمات میں خلل پڑنے کے بعد مڈل ٹاؤن دسمبر میں یوٹیلیٹی بلنگ دوبارہ شروع کرے گا، رہائشیوں کو 2024 کے استعمال کی بنیاد پر تخمینہ شدہ بل موصول ہوں گے اور چھوٹ جانے والے سروس چارجز کو پورا کرنے کے لیے 25 فیصد اضافہ ہوگا۔ Middletown will resume utility billing in December after a cyberattack disrupted services in August, with residents receiving estimated bills based on 2024 usage and a 25% increase to cover missed service charges. کچرے اور طوفانی پانی کی فیس مکمل طور پر واپس بل کی جائے گی اور جنوری میں معمول پر آجائے گی۔ Trash and stormwater fees will be fully back-billed and return to normal in January. بندش کے دوران کی گئی ادائیگیوں کا اطلاق دسمبر کے بلوں پر ہوگا۔ Payments made during the outage will be applied to December bills. شہر 2026 میں میٹر ریڈنگ اور روایتی بلنگ کو بحال کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، جس کی ابھی تک کوئی مقررہ ٹائم لائن نہیں ہے۔ The city plans to restore meter readings and traditional billing in 2026, with no set timeline yet. بقایا بیلنس چھ بلنگ سائیکلوں میں پھیلے ہوں گے۔ Outstanding balances will be spread over six billing cycles. مجرم اکاؤنٹس کو انفرادی نوٹس کے ساتھ دوبارہ بند ہونے کا سامنا کرنا پڑے گا۔ Delinquent accounts will face resumed shutoffs with individual notices. شہر نے بازیابی پر $1. 3 ملین خرچ کیے ہیں، جن میں سائبر سیکیورٹی فرموں کے ساتھ معاہدے بھی شامل ہیں۔ The city has spent $1.03 million on recovery, including contracts with cybersecurity firms. اکتوبر میں فون، وائی فائی اور ای میل خدمات بحال کی گئیں، اور آن لائن عوامی ریکارڈ تک رسائی دستیاب ہے، حالانکہ تاخیر ہو سکتی ہے۔ Phone, Wi-Fi, and email services were restored in October, and online public records access is available, though delays may occur. ڈیٹا کی نمائش یا فنگر پرنٹ چیک کے بارے میں تفصیلات نامعلوم رہتی ہیں۔ Details about data exposure or fingerprint checks remain undisclosed.