کارک میں ایک شخص کو بندوق کی جعلی دھمکی کا استعمال کرتے ہوئے بینک سے مبینہ طور پر 6, 000 یورو چوری کرنے کے بعد گرفتار کیا گیا۔ A man was arrested in Cork after allegedly stealing €6,000 from a bank using a fake gun threat.

ایک 42 سالہ شخص کو کارک میں ڈگلس ولیج شاپنگ سینٹر میں بینک آف آئرلینڈ کی برانچ میں بینک ڈکیتی کے الزام میں گرفتار کیا گیا ہے، جہاں بیس بال کی ٹوپی اور اسکارف پہنے ہوئے ایک مشتبہ شخص نے مبینہ طور پر بندوق رکھنے کا دعوی کر کے اور اپنے کوٹ کی جیب کی طرف اشارہ کر کے تقریبا 6, 000 یورو چرا لیے۔ A 42-year-old man has been arrested in Cork over a bank robbery at a Bank of Ireland branch in Douglas Village Shopping Centre, where a suspect wearing a baseball cap and scarf reportedly stole around €6,000 by claiming to have a gun and gesturing toward his coat pocket. یہ واقعہ بدھ کے روز دوپہر 2 بجے پیش آیا، جس میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ The incident occurred at 2 p.m. on Wednesday, with no injuries reported. مشتبہ شخص کو توگیر گردا اسٹیشن لے جایا گیا اور فوجداری انصاف ایکٹ کی دفعہ 4 کے تحت حراست میں لیا گیا، جس میں 24 گھنٹے تک پوچھ گچھ کی اجازت دی گئی۔ The suspect was taken to Togher Garda station and detained under Section 4 of the Criminal Justice Act, allowing up to 24 hours of questioning. وہ جمعرات کی صبح کارک ڈسٹرکٹ کورٹ کے سامنے پیش ہونے والا ہے۔ He is scheduled to appear before Cork District Court on Thursday morning. گاردے ڈکیتی کی تحقیقات کر رہے ہیں، اور مشتبہ شخص کی شناخت یا مقصد کے بارے میں مزید تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ Gardaí are investigating the robbery, and no further details about the suspect’s identity or motive have been released.