جاپان کی بنیادی افراط زر اکتوبر میں 3. 0 فیصد پر برقرار رہی، جو خدمات، توانائی اور درآمدات کی وجہ سے کمزور ین کے ساتھ قیمتوں کے دباؤ کو بڑھا رہی ہے۔ Japan's core inflation held at 3.0% in October, driven by services, energy, and imports, with a weak yen fueling price pressures.

جاپان کی بنیادی صارفین کی قیمتوں میں سال بہ سال اکتوبر میں 3. 0 فیصد کا اضافہ ہوا، جو پیش گوئیوں سے مماثل ہے اور خدمات، توانائی اور درآمد شدہ سامان میں مسلسل افراط زر کی وجہ سے بینک آف جاپان کے 2 فیصد کے ہدف سے 43 واں سیدھا مہینہ ہے۔ Japan's core consumer prices rose 3.0% in October year-on-year, matching forecasts and marking the 43rd straight month above the Bank of Japan's 2% target, driven by persistent inflation in services, energy, and imported goods. خوراک اور توانائی کو خارج کرنے والا بنیادی پیمانہ 3.1٪ تک بڑھ گیا، جو جاری قیمتوں کے دباؤ کی نشاندہی کرتا ہے۔ A core-core measure excluding food and energy rose to 3.1%, signaling ongoing price pressures. کمزور ین، جو 10 ماہ کی کم ترین سطح کے قریب ہے، نے درآمدی لاگت کو بڑھایا ہے اور برآمدات میں اضافہ کیا ہے، حالانکہ امریکی محصولات کا تجارت پر وزن جاری ہے۔ The weak yen, near a 10-month low, has amplified import costs and boosted exports, though U.S. tariffs continue to weigh on trade. مضبوط برآمدی نمو کے باوجود، اجرت کے فوائد افراط زر سے پیچھے رہ جاتے ہیں، جس سے مانگ پر مبنی دباؤ محدود ہوتا ہے۔ Despite strong export growth, wage gains lag inflation, limiting demand-driven pressure. بازار دسمبر یا جنوری میں BOJ کی شرح میں ممکنہ اضافے کی توقع کرتے ہیں، لیکن مرکزی بینک محتاط رہتا ہے۔ Markets expect a potential BOJ rate hike in December or January, but the central bank remains cautious. حکومت افراط زر سے نجات کے اقدامات کے ساتھ ایک معاشی محرک پیکج تیار کر رہی ہے، جس میں توانائی کی سبسڈی بھی شامل ہے، کیونکہ افراط زر میں اگلے سال کے اوائل میں کمی آنے کا امکان ہے۔ The government is preparing an economic stimulus package with inflation-relief measures, including energy subsidies, as inflation is projected to ease early next year.