کیپیٹل سرنگ میں آگ لگنے سے دو زخمی ہو گئے اور کارروائیوں میں خلل پڑا، جس کی وجہ کی تحقیقات جاری ہیں۔ A fire in a Capitol tunnel injured two and disrupted operations, with investigations ongoing into the cause.

21 نومبر 2025 کو امریکی کیپیٹل کے نیچے ایک سرنگ میں آگ لگ گئی، جس سے دو افراد زخمی ہوئے اور کارروائیوں میں خلل پڑا۔ A fire broke out in a tunnel beneath the U.S. Capitol on November 21, 2025, injuring two people and disrupting operations. یہ واقعہ کانگریس کے ارکان اور عملے کے ذریعے استعمال کیے جانے والے ٹرالی سسٹم میں پیش آیا۔ The incident occurred in a trolley system used by Congress members and staff. ہنگامی عملے نے آگ پر قابو پالیا، اور حکام اس کی وجہ کی تحقیقات کر رہے ہیں، جس میں بدنیتی یا دھمکیوں کا کوئی اشارہ نہیں ہے۔ Emergency crews contained the blaze, and authorities are investigating the cause, with no indication of foul play or threats. یو ایس کیپیٹل پولیس اور وفاقی ایجنسیاں تحقیقات میں تعاون کر رہی ہیں، جس نے جدید کاری کی حالیہ کوششوں کے باوجود پرانے بنیادی ڈھانچے کے بارے میں خدشات کو جنم دیا ہے۔ The U.S. Capitol Police and federal agencies are collaborating on the probe, which has raised concerns about aging infrastructure despite recent modernization efforts.