یورپی یونین چین پر انحصار کم کرنے اور اہم معدنیات کو محفوظ بنانے کے لیے آسٹریلوی لیتھیم اور نایاب زمینی منصوبوں میں سرمایہ کاری کرے گا۔ The EU will invest in Australian lithium and rare earth projects to cut reliance on China and secure critical minerals.

یورپی یونین آسٹریلیا کے اہم معدنیات کے منصوبوں، بشمول لیتھیم اور نایاب زمینوں میں براہ راست حصص لینے کا ارادہ رکھتی ہے تاکہ مستحکم فراہمی یقینی بنائے جا سکے اور چین جیسے ممالک پر انحصار کم کیا جا سکے، یورپی یونین کے تجارتی کمشنر ماروس سیفکووچ نے میلبورن میں کہا۔ The EU plans to take direct equity stakes in Australian critical minerals projects, including lithium and rare earths, to secure stable supplies and reduce reliance on countries like China, EU Trade Commissioner Maros Sefcovic said in Melbourne. اس اقدام کا مقصد سپلائی چین کے خطرات اور ماضی کی توانائی کی لاگت میں اضافے کو کم کرنا ہے، اس میں ایکویٹی سرمایہ کاری، آف ٹیک معاہدوں اور مشترکہ منصوبوں کے ذریعے مالی اعانت شامل ہوگی، جس میں یورپی انویسٹمنٹ بینک مرکزی کردار ادا کرے گا۔ The move, aimed at mitigating supply chain risks and past energy cost spikes, will involve financing through equity investments, off-take agreements, and joint ventures, with the European Investment Bank playing a central role. حمایت یافتہ منصوبوں کی ایک فہرست جلد ہی متوقع ہے، جو اہم معدنیات میں یورپی یونین-آسٹریلیا کے گہرے تعاون کی عکاسی کرتی ہے، جبکہ آزاد تجارتی مذاکرات، جو پہلے تعطل کا شکار تھے، اگلے سال کے اوائل میں دوبارہ شروع ہونے والے ہیں۔ A list of supported projects is expected soon, reflecting deeper EU-Australia cooperation in critical minerals, while free trade talks, previously stalled, are set to resume early next year.