یورپی یونین اور جنوبی افریقہ نے گرین ٹیک سپلائی چینز کو فروغ دینے اور چین پر انحصار کم کرنے کے لیے 20 نومبر 2025 کو صاف تجارت اور معدنیات کے معاہدوں پر دستخط کیے۔ The EU and South Africa signed clean trade and minerals deals on Nov. 20, 2025, to boost green tech supply chains and reduce reliance on China.

یورپی یونین اور جنوبی افریقہ نے جوہانسبرگ میں جی 20 سربراہی اجلاس سے قبل ایک صاف تجارت اور سرمایہ کاری کی شراکت داری اور اسٹریٹجک معدنیات کے معاہدے پر دستخط کیے، جس کا مقصد صاف توانائی اور ٹیکنالوجی میں استعمال ہونے والے اہم خام مال کے لیے لچکدار، پائیدار سپلائی چین بنانا ہے۔ The EU and South Africa signed a clean trade and investment partnership and a strategic minerals agreement ahead of the G20 summit in Johannesburg, aiming to build resilient, sustainable supply chains for critical raw materials used in clean energy and technology. ان معاہدوں میں کثیرالجہتی تعاون، آب و ہوا کی کارروائی اور معاشی لچک کو مستحکم کرتے ہوئے جنوبی افریقہ کی معدنیات کی گھریلو پروسیسنگ کو فروغ دینے، سبز ہائیڈروجن کی سرمایہ کاری کو بڑھانے اور چین پر انحصار کو کم کرنے پر توجہ دی گئی ہے۔ The deals focus on boosting South Africa’s domestic processing of minerals, expanding green hydrogen investment, and reducing reliance on China, while strengthening multilateral cooperation, climate action, and economic resilience. ان معاہدوں کا اعلان یورپی یونین اور جنوبی افریقہ کے رہنماؤں نے 20 نومبر 2025 کو تجارت کو متنوع بنانے، صرف توانائی کی منتقلی کی حمایت کرنے اور عالمی جیو پولیٹیکل غیر یقینی صورتحال کے درمیان جمہوری اقدار کو برقرار رکھنے کی وسیع تر کوششوں کے حصے کے طور پر کیا تھا۔ The agreements were announced by EU and South African leaders on November 20, 2025, as part of broader efforts to diversify trade, support just energy transitions, and uphold democratic values amid global geopolitical uncertainty.