ایئر نیوزی لینڈ کا کیبن عملہ تنخواہ اور کام کے حالات کو لے کر 8 دسمبر 2025 کو ہڑتال کرے گا، جس سے تمام راستے متاثر ہوں گے۔ Air New Zealand cabin crew will strike Dec. 8, 2025, over pay and working conditions, affecting all routes.

ایئر نیوزی لینڈ کا کیبن عملہ، جس کی نمائندگی ای ٹو اور ایف اے اے این زیڈ کر رہے ہیں، 8 دسمبر 2025 کو غیر حل شدہ تنخواہ اور کام کی حالت کے تنازعات پر 24 گھنٹے کے لیے ہڑتال کرے گا۔ Air New Zealand cabin crew, represented by E tū and FAANZ, will strike for 24 hours on December 8, 2025, over unresolved pay and working condition disputes. واک آؤٹ، جو تمام راستوں کو متاثر کرتا ہے، ناکام مذاکرات کے بعد ہوتا ہے، جس میں عملے نے ضرورت سے زیادہ کام کا بوجھ، تھکاوٹ، اور ناکافی تنخواہ میں اضافے کا حوالہ دیا جو ان کی ذمہ داریوں سے مطابقت نہیں رکھتے۔ The walkout, affecting all routes, follows failed negotiations, with crew citing excessive workloads, fatigue, and inadequate pay increases that fail to match their responsibilities. یونینوں کا کہنا ہے کہ ایئر لائن کی تازہ ترین پیشکش ان کے کردار کو کم اہمیت دیتی ہے، جبکہ ایئر نیوزی لینڈ ہڑتال کا اعتراف کرتی ہے، متاثرہ مسافروں کے لیے حمایت کا وعدہ کرتی ہے، اور حل کی امید میں بات چیت جاری رکھتی ہے۔ The unions say the airline’s latest offer undervalues their roles, while Air New Zealand acknowledges the strike, promises support for affected passengers, and continues talks in hopes of a resolution.