برطانیہ کی سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا ہے کہ شمالی آئرلینڈ کی صرف عیسائی اسکولوں میں چلنے والی مذہبی کلاسیں انسانی حقوق کی خلاف ورزی کرتی ہیں۔ UK Supreme Court rules Northern Ireland's Christian-only school religion classes violate human rights.

برطانیہ کی سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا ہے کہ شمالی آئرلینڈ میں عیسائی مذہبی تعلیم اور اسکولوں میں اجتماعی عبادت کی ضرورت معروضی، تنقیدی اور تکثیری ہونے میں ناکام ہو کر انسانی حقوق کی خلاف ورزی کرتی ہے۔ The UK Supreme Court has ruled that Northern Ireland's requirement for Christian religious education and collective worship in schools violates human rights by failing to be objective, critical, and pluralistic. متفقہ فیصلہ 2022 کے ہائی کورٹ کے فیصلے کو برقرار رکھتا ہے، جس میں کورٹ آف اپیل کی طرف سے پیشگی تبدیلی کو مسترد کیا گیا ہے۔ The unanimous decision upholds a 2022 High Court ruling, rejecting a prior reversal by the Court of Appeal. بیلفاسٹ کی ایک طالبہ اور اس کے والد کی طرف سے لائے گئے مقدمے میں پایا گیا کہ موجودہ نصاب اشتعال انگیزی کے مترادف ہے اور اپنے عقائد کے مطابق تعلیم کے متلاشی والدین پر ناجائز بوجھ ڈالتا ہے۔ The case, brought by a Belfast pupil and her father, found the current curriculum amounts to indoctrination and imposes an undue burden on parents seeking education aligned with their beliefs. عدالت نے اس بات پر زور دیا کہ مذہبی تعلیم متوازن اور جامع ہونی چاہیے، جس کی جڑیں کسی ایک عقیدے پر نہیں ہونی چاہئیں، لیکن اسے ہٹانے کا مطالبہ نہیں کیا۔ The court emphasized that religious education must be balanced and inclusive, not rooted in a single faith, but did not call for its removal. محکمہ تعلیم فیصلے کا جائزہ لے گا اور اسکولوں کو رہنمائی جاری کرے گا۔ The Department of Education will review the judgment and issue guidance to schools. قانونی ماہرین نے اس فیصلے کو تعلیمی حقوق کے لیے ایک تاریخی لمحہ قرار دیا، جس سے طلباء کی سوچ اور مذہب کی آزادی کی تصدیق ہوتی ہے۔ Legal experts called the ruling a landmark moment for educational rights, affirming students’ freedom of thought and religion.