نائجیریا کے صدر نے ریاست کببی میں 24 اسکول کی طالبات کے اغوا کا جواب دینے کے لیے جی 20 کے دورے میں تاخیر کردی۔ Nigeria’s president delays G20 trip to respond to abduction of 24 schoolgirls in Kebbi State.

نائجیریا کے صدر بولا تینوبو نے اپنے جی 20 سربراہی اجلاس کے دورے میں تاخیر کی ہے تاکہ ریاست کببی کے ماگا میں ایک بورڈنگ اسکول سے اغوا کی گئی 24 اسکول کی طالبات کو بچایا جا سکے، جہاں بندوق برداروں نے صبح سویرے حملے کے دوران عملے کے ایک رکن کو ہلاک کر دیا تھا۔ Nigeria’s President Bola Tinubu has delayed his G20 summit trip to manage the rescue of 24 schoolgirls abducted from a boarding school in Maga, Kebbi State, where gunmen killed a staff member during a dawn attack. ایک 15 سالہ لڑکی فرار ہو کر اسکول واپس آ گئی۔ A 15-year-old girl escaped and returned to the school. کسی گروہ نے ذمہ داری قبول نہیں کی ہے، حالانکہ حکام اس چھاپے کا تعلق مویشی پالنے والے کسان ملیشیاؤں سے تاوان طلب کرنے سے جوڑتے ہیں۔ No group has claimed responsibility, though officials link the raid to herder-farmer militias seeking ransom. سول سوسائٹی نے حکام کو پہلے کے انتباہات کو نظر انداز کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ Civil society criticized authorities for ignoring prior warnings. تینوبو نے اس حملے کی مذمت کی اور ایک وسیع تر بحران کے درمیان فوری کارروائی کا حکم دیا جس میں 2014 کے چیبوک واقعے کے بعد سے 1, 500 سے زیادہ طلبا کو اغوا کیا جا چکا ہے۔ Tinubu condemned the assault and ordered swift action, amid a broader crisis in which over 1,500 students have been kidnapped since the 2014 Chibok incident.