ایک جج نے قانونی اور نسلی خدشات کا حوالہ دیتے ہوئے 6, 100 شامیوں کے تحفظ کو ختم کرنے کے ٹرمپ کے منصوبے کو روک دیا۔ A judge blocked Trump’s plan to end protections for 6,100 Syrians, citing legal and racial concerns.

نیویارک میں ایک وفاقی جج نے 6, 100 سے زائد شامی باشندوں کے لیے عارضی طور پر محفوظ حیثیت کو ختم کرنے کے ٹرمپ انتظامیہ کے منصوبے کو روک دیا ہے، یہ فیصلہ دیتے ہوئے کہ اس اقدام سے ممکنہ طور پر قانونی معیارات کی خلاف ورزی ہوئی ہے اور ہو سکتا ہے کہ یہ نسلی دشمنی سے متاثر ہوا ہو۔ A federal judge in New York has blocked the Trump administration’s plan to end Temporary Protected Status for over 6,100 Syrians, ruling the move likely violated legal standards and may have been influenced by racial animus. جج کیتھرین پولک فائیلا کی طرف سے جاری کردہ اس فیصلے میں شام میں خانہ جنگی کے خاتمے کے باوجود جاری عدم استحکام کا حوالہ دیتے ہوئے امریکہ میں برسوں سے رہنے اور کام کرنے والے شامیوں کے تحفظ کو ختم کرنے پر روک لگا دی گئی ہے۔ The decision, issued by Judge Katherine Polk Failla, halts the termination of protections for Syrians who have lived and worked in the U.S. for years, citing ongoing instability in Syria despite the end of its civil war. قانونی چیلنج سات شامی پناہ گزینوں اور وکالت کرنے والے گروپوں کی طرف سے لایا گیا تھا، جن کا کہنا ہے کہ ٹی پی ایس کو ختم کرنے سے افراد اور برادریوں کو شدید نقصان پہنچے گا۔ The legal challenge was brought by seven Syrian refugees and advocacy groups, who argue that ending TPS would cause severe harm to individuals and communities. انتظامیہ، جس نے بہتر حالات اور قومی سلامتی کے خدشات کا دعوی کیا، اس فیصلے کے خلاف اپیل کر سکتی ہے۔ The administration, which claimed improved conditions and national security concerns, may appeal the ruling. یہ معاملہ وفاقی عدالت میں زیر غور ہے۔ The case remains under review in federal court.