برطانیہ کے ایک سابق پولیس افسر کو ڈیوٹی کے بغیر کیے گئے جنسی جرائم کے لیے 14 ماہ کی معطل سزا دی گئی، قانون نافذ کرنے والے اداروں سے پابندی عائد کی گئی، اور جنسی مجرموں کے رجسٹر میں شامل کیا گیا۔ A former UK police officer was given a 14-month suspended sentence for sex crimes committed off duty, banned from law enforcement, and added to the sex offenders’ register.

شمالی یارکشائر کے سابق پولیس افسر پال بیکوتھ، 53، کو نو جنسی جرائم کے لئے 14 ماہ کی معطل قید کی سزا سنائی گئی، بشمول voyeurism اور بچوں کی غیر مہذب تصاویر رکھنے، سبھی خدمت کے دوران کئے گئے لیکن ڈیوٹی پر نہیں. Former North Yorkshire police officer Paul Beckwith, 53, was sentenced to a 14-month suspended prison term for nine sexual offences, including voyeurism and possessing indecent images of children, all committed while serving but not on duty. انہیں اپریل 2025 میں بغیر اطلاع کے برخاست کر دیا گیا، قانون نافذ کرنے والے اداروں میں کام کرنے پر پابندی لگا دی گئی، اور 10 سال کے لیے جنسی مجرموں کے رجسٹر پر رکھا گیا۔ He was dismissed without notice in April 2025, banned from ever working in law enforcement, and placed on the sex offenders’ register for 10 years. چیف کانسٹیبل ٹم فوربر نے متاثرین کو نقصان پہنچانے اور عوام کے اعتماد کو نقصان پہنچانے کا حوالہ دیتے ہوئے ان اقدامات کو پولیسنگ کے ساتھ "مکمل طور پر مطابقت نہیں رکھنے والا" قرار دیتے ہوئے مذمت کی۔ Chief Constable Tim Forber condemned the actions as “totally incompatible” with policing, citing harm to victims and damage to public trust. بیکوتھ، جو 25 سال کی سزا کاٹ چکے ہیں اور کلاڈیا لارنس کی تحقیقات میں ملوث تھے، نے خفیہ طور پر متاثرین کی فلم بندی کرنے اور غیر قانونی مواد تک رسائی حاصل کرنے کا اعتراف کیا، بشمول 11 زمرہ اے کی تصاویر۔ Beckwith, who served 25 years and was involved in the Claudia Lawrence investigation, admitted to secretly filming victims and accessing illegal material, including 11 Category A images. اس نے اپنی £120, 000 پنشن کھو دی اور اسے بحالی اور ذہنی صحت کے پروگرام مکمل کرنے کا حکم دیا گیا۔ He lost his £120,000 pension and was ordered to complete rehabilitative and mental health programmes.