جاپان کے اویٹا شہر میں آگ لگنے سے ایک شخص ہلاک، ایک زخمی، 170 مکانات تباہ یا تباہ اور 175 افراد کو انخلا پر مجبور ہونا پڑا۔ A fire in Oita City, Japan, killed one, injured one, destroyed or damaged 170 homes, and forced 175 evacuations.

18 نومبر 2025 کو اوئٹا شہر کے ساگانوسیکی ضلع میں ایک زبردست آگ نے کم از کم 170 گھروں کو تباہ یا نقصان پہنچایا، جس میں ایک شخص ہلاک اور دوسرا زخمی ہو گیا۔ A massive fire in Oita City’s Saganoseki district destroyed or damaged at least 170 homes on November 18, 2025, killing one person and injuring another. تیز ہواؤں نے لکڑی کے گھروں کے گھنے، پرانے محلے میں آگ کو بھڑکا دیا، فائر فائٹرز اور فوجی ہیلی کاپٹر اس پر قابو پانے کے لیے جدوجہد کر رہے تھے۔ Strong winds fueled the blaze through a dense, aging neighborhood of wooden houses, with firefighters and military helicopters struggling to contain it. تقریبا 175 رہائشیوں کو نکال لیا گیا، 260 گھروں کی بجلی منقطع ہو گئی، اور آگ قریبی جنگلات میں پھیل گئی۔ Around 175 residents were evacuated, 260 homes lost power, and the fire spread to nearby forests. حکام اس وجہ کی تحقیقات جاری رکھے ہوئے ہیں، جب کہ وزیر اعظم صنعاء تکائچی نے حکومتی تعاون کا وعدہ کیا ہے۔ Authorities continue investigating the cause, while Prime Minister Sanae Takaichi pledged government support.