کینیڈا کی سینیٹ نے انڈین ایکٹ میں صنفی بنیاد پر رکاوٹوں کو ختم کرکے ہزاروں افراد کو فرسٹ نیشنز کی حیثیت بحال کرنے کے لیے تبدیلیاں منظور کیں۔ Canada’s Senate passes changes to restore First Nations status to thousands by ending gender-based barriers in the Indian Act.

کینیڈا کی سینیٹ نے بل ایس-2 میں ترامیم منظور کر لی ہیں، جس میں فرسٹ نیشنز کی حیثیت کے لیے دوسری نسل کی کٹ آف کو ہٹا دیا گیا ہے اور ہندوستانی ایکٹ میں صنفی عدم مساوات کو دور کرتے ہوئے کسی بھی والدین کے ذریعے حیثیت کو منظور کرنے کی اجازت دینے کے لیے ایک والدین کا قاعدہ اپنایا گیا ہے۔ The Canadian Senate has passed amendments to Bill S-2, removing the second-generation cutoff for First Nations status and adopting a one-parent rule to allow status to be passed down through either parent, addressing gender inequities in the Indian Act. یہ تبدیلی تقریبا 6, 000 لوگوں کی حیثیت کو بحال کر سکتی ہے اور مقامی رہنماؤں کی وکالت کے بعد ہے، حالانکہ مشاورت اور عمل درآمد پر خدشات باقی ہیں۔ The change could restore status to about 6,000 people and follows advocacy from Indigenous leaders, though concerns remain over consultation and implementation. یہ بل اب قانون بننے سے پہلے جائزے اور ووٹنگ کے لیے ہاؤس آف کامنز میں منتقل ہو جاتا ہے۔ The bill now moves to the House of Commons for review and voting before it can become law.