کینبرا میں ایک قبائلی نوعمر کو بندوق کی نوک پر غلط طریقے سے گرفتار کر لیا گیا جب پولیس نے اسے مشتبہ سمجھا۔ افسران نے معافی مانگی، لیکن وکلاء جوابدہی کا مطالبہ کرتے ہیں۔ An Aboriginal teen was wrongly arrested at gunpoint in Canberra after police mistook him for a suspect; officers apologized, but advocates demand accountability.

کینبرا میں ایک قبائلی نوجوان کو بندوق کی نوک پر بس سے نکالا گیا اور 12 نومبر کو اس وقت گرفتار کیا گیا جب پولیس کو غلطی سے یقین ہو گیا کہ اس نے شاپنگ سینٹر میں ایک شخص کی تفصیل کو چاقو سے ملا دیا ہے۔ An Aboriginal teenager in Canberra was pulled from a bus at gunpoint and arrested on November 12 after police mistakenly believed he matched the description of a person with a knife at a shopping center. افسران نے متعدد اطلاعات کا جواب دیتے ہوئے 17 سالہ نوجوان کو بندوقوں کے ساتھ بس سے باہر نکالا، اسے ہتھکڑیاں لگائیں، اور اسے زمین پر گرا دیا، جس سے اسے درد اور سانس لینے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا۔ Officers, responding to multiple reports, removed the 17-year-old from the bus with guns drawn, handcuffed him, and slammed him to the ground, causing pain and difficulty breathing. کچھ ہی دیر بعد یہ محسوس کرنے کے باوجود کہ ان کے پاس غلط شخص ہے، افسران نے پھر بھی اس کی تلاشی لی۔ Despite realizing they had the wrong person shortly after, officers still searched him. اہل خانہ اور مقامی وکلاء نے اس واقعے کو نسلی پروفائلنگ اور پولیس کی بربریت قرار دیتے ہوئے مذمت کی، اور تحقیقات، افسران کی معطلی، باڈی کیمرا فوٹیج تک رسائی، اور تعصب کے باضابطہ اعتراف کا مطالبہ کیا۔ The family and Indigenous advocates condemned the incident as racial profiling and police brutality, demanding an investigation, suspension of the officers, access to body camera footage, and a formal acknowledgment of bias. اے سی ٹی پولیس نے اس پریشانی کے لیے معافی مانگی، یہ کہتے ہوئے کہ افسران نے عوامی جگہ پر نقصان کو روکنے کے لیے کام کیا، اور تصدیق کی کہ آسٹریلیائی فیڈرل پولیس کو جائزے کے لیے شکایت پیش کی گئی ہے۔ ACT Police apologized for the distress caused, stating officers acted to prevent harm in a public space, and confirmed a complaint has been submitted to the Australian Federal Police for review.