ایک 79 سالہ ریٹائرڈ پولیس افسر نگلنے کی خرابی کے طریقہ کار کے بعد نمونیا اور انفیکشن سے انتقال کر گیا۔ A 79-year-old retired police officer died from pneumonia and infection after a swallowing disorder procedure.

ایسیکس کے ایک 79 سالہ ریٹائرڈ پولیس افسر برائن ڈارٹن، نگلنے کی خرابی کے علاج کے لیے طبی طریقہ کار کے دو ہفتے بعد انتقال کر گئے۔ Brian Darton, a 79-year-old retired Essex Police officer, died two weeks after a medical procedure to treat a swallowing disorder. انہیں جولائی میں کولچسٹر ہسپتال میں داخل کیا گیا، اگست میں فلوروسکوپی اور فیڈنگ ٹیوب داخل کی گئی، ٹیوب سائٹ پر انفیکشن ہوا، اور پانچ دن بعد ان کا انتقال ہو گیا۔ He was admitted to Colchester Hospital in July, underwent a fluoroscopy and feeding tube insertion in August, developed an infection at the tube site, and died five days later. ایک پوسٹ مارٹم میں نمونیا اور پیگ سائٹ انفیکشن کو بنیادی وجوہات کے طور پر پیش کیا گیا، جس میں متعدد بنیادی صحت کے حالات کا حصہ ہے۔ A post-mortem cited pneumonia and a peg site infection as primary causes, with multiple underlying health conditions contributing. بعد میں مکمل تفتیش کی جائے گی، اور موت کی جانچ کرنے والے نے اپنے اہل خانہ سے تعزیت کا اظہار کیا۔ A full inquest will be held later, and the coroner offered condolences to his family.