شمالی کوریا نے کوریا کے مشترکہ بیان کی سرزنش کرتے ہوئے جوہری آبدوز کی منظوری اور علاقائی کشیدگی پر انتقامی کارروائی کا انتباہ دیا۔ North Korea lashes U.S.-South Korea joint statement, warning of retaliation over nuclear submarine approval and regional tensions.

شمالی کوریا نے کوریا کی مشترکہ فیکٹ شیٹ کی مذمت کرتے ہوئے اسے بڑھتی ہوئی دشمنی کا ثبوت اور انتقامی اقدامات کا انتباہ قرار دیا ہے۔ North Korea has condemned a U.S.-South Korea joint fact sheet, calling it proof of escalating hostility and warning of retaliatory measures. صدر لی جے میونگ اور صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے درمیان سربراہی اجلاس کے بعد جاری ہونے والے اس بیان میں جوہری ہتھیاروں کو ختم کرنے کے اہداف کی تصدیق کی گئی اور اس میں جنوبی کوریا کے جوہری طاقت سے چلنے والے آبدوز پروگرام کے لیے امریکی منظوری بھی شامل تھی، جس کے بارے میں پیانگ یانگ کا دعوی ہے کہ یہ علاقائی ہتھیاروں کی دوڑ کو متحرک کر سکتا ہے۔ The statement, released after a summit between President Lee Jae-myung and President Donald Trump, reaffirmed denuclearization goals and included U.S. approval for South Korea’s nuclear-powered submarine program, which Pyongyang claims could trigger a regional arms race. شمالی کوریا نے آبنائے تائیوان کے حوالے پر بھی اعتراض کیا اور امریکہ پر اس کی خودمختاری کو مجروح کرنے کا الزام لگاتے ہوئے فوجی اور معاشی تعاون کو بڑھایا۔ North Korea also objected to references to the Taiwan Strait and expanded military and economic cooperation, accusing the U.S. of undermining its sovereignty. کے سی این اے کے ذریعے جاری کردہ جواب نے براہ راست خطرات سے گریز کیا لیکن اتحاد کی حرکیات میں تبدیلی کے درمیان اسٹریٹجک مزاحمت کا اشارہ دیا۔ The response, issued via KCNA, avoided direct threats but signaled strategic resistance amid shifting alliance dynamics.