ایڈمنٹن میں کراس واک پر کار سے ٹکرانے کے بعد ایک خاتون کی موت ہو گئی۔ ڈرائیور جائے وقوعہ پر ہی رہا اور اسے کوئی چوٹ نہیں پہنچی۔ A woman died in Edmonton after being hit by a car at a crosswalk; the driver stayed at the scene and was not injured.

ایڈمنٹن میں ہفتے کے روز ایک 58 سالہ خاتون کی موت ہو گئی جب وہ 153 ایونیو اور 82 اسٹریٹ پر ایک نشان زدہ کراس واک کو عبور کرتے ہوئے جنوب کی طرف جانے والی 2024 نسان روگ سے ٹکرا گئی۔ A 58-year-old woman died Saturday in Edmonton after being struck by a southbound 2024 Nissan Rogue while crossing a marked crosswalk at 153 Avenue and 82 Street. یہ تصادم صبح 8 بج کر 57 منٹ کے قریب اس وقت پیش آیا جب گاڑی بائیں مڑ رہی تھی۔ اپنے کتے کو لے کر چل رہی خاتون کو جان لیوا چوٹیں آئیں اور اسی دن بعد میں اس کی موت ہو گئی۔ The collision occurred around 8:57 a.m. as the vehicle turned left; the woman, who was walking her dog, suffered life-threatening injuries and died later that day. 36 سالہ ڈرائیور جائے وقوعہ پر موجود رہا اور اسے کوئی چوٹ نہیں آئی۔ The 36-year-old driver remained at the scene and was not injured. پولیس نے تصدیق کی کہ شراب اور رفتار عوامل نہیں تھے، اور تصادم کی تحقیقات کا اہم سیکشن واقعے کی تحقیقات کر رہا ہے۔ Police confirmed alcohol and speed were not factors, and the major collision investigations section is probing the incident. خاتون کا کتا بغیر کسی نقصان کے پایا گیا۔ The woman’s dog was found unharmed. ایڈمنٹن میں یہ 2025 میں ٹریفک حادثات میں ہونے والی 30 ویں ہلاکت ہے۔ This marks the 30th traffic fatality in Edmonton for 2025.